Meaning of 要因 in Japanese

Definition of 要因

よういん(youin) 【要因】

(n, adj-no) main cause; primary factor
Ｂ要因の取り扱いに関して、両者のアプローチにはわずかな違いがあるようだ。
There seems to be a slight difference on the treatment of the B factor between their approaches.

けいざいてきよういん(keizaitekiyouin) 【経済的要因】

しゅよういん(shuyouin) 【主要因】

(n) primary factor; main cause →Related words: 要因
勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。
Laboremo estis la ĉefa faktoro de lia nekredebla sukceso.

しきんよういん(shikinyouin) 【至近要因】

きゅうきょくよういん(kyuukyokuyouin) 【究極要因】

ちょくせつよういん(chokusetsuyouin) 【直接要因】

問題もんだいとなっている決定けってい要因よういんは、この社会福祉しゃかいふくし計画けいかくが移民いみんの流入りゅうにゅうを促進そくしんするかどうかということである。

The determining factor in question is whether this social welfare plan can facilitate the influx of immigrants.

富とみは幸福こうふくの一いち要因よういんではあろう。

Wealth may be a factor of happiness.

彼らのかれらけんかには多くおおくの要因よういんがからんでいる。

There are many factors behind the quarrel between them.

彼のかれ失敗の第一だいいちの要因よういんは怠惰たいだである事ことだ。

The primary cause of his failure is laziness.

値段ねだんは決断けつだんをする際さいに非常にひじょうに重要な要因よういんとなる。

Cost is a definite factor in making our decision.

健康けんこうは幸福こうふくの重要な要因よういんだ。

Health is an important factor of happiness.

勤勉さが彼かれの素晴らしい昇進しょうしんの主要因しゅよういんだった。

Laboremo estis la ĉefa faktoro de lia nekredebla sukceso.

その犯罪はんざいの第一だいいちの要因よういんは何ですか。

What is the main cause of the crime?

これら二つふたつの要因よういんは互いにたがいに無関係むかんけいである。

These two factors are independent of each other.

アメリカの大学だいがくに応募おうぼする際さいに、トフルの成績せいせきは一つひとつの要因よういんでしかない。

When applying to American universities, your TOEFL score is only one factor.