Meaning of 両者 in Japanese

Definition of 両者

りょうしゃ(ryousha) 【両者】

(n) pair; the two; both persons; both things
両者の溝が狭まった。
The gap between them has narrowed.

両者りょうしゃの利害りがいの調整ちょうせいを図りつつ、国際的こくさいてき視野しやに立った人口じんこう政策せいさくを考えていかなければならない。

A population policy should be considered on the international viewpoint so as to balance the interests of both sides.

両者りょうしゃの溝みぞが狭まった。

The gap between them has narrowed.

両者りょうしゃの間あいだには、たとえあるにしてもごくわずかしか違いちがいがない。

There is little, if any, difference between the two.

両者りょうしゃの間あいだには、あったとしても、相違そういはごくわずかである。

There is little, if any, difference between the two.

両者りょうしゃの意見いけんを読んで、自分じぶんで決めて下さいください。

Read both sides and then decide for yourself.

両者りょうしゃにとって協力きょうりょくが実を結んだようだ。

Collaboration has apparently paid off for both of them.

もちろん、両者りょうしゃはある点てんでは似ている。

Of course they resemble each other in some ways.

ついに両者りょうしゃの間あいだの不和ふわは終わりになった。

At length the discord between them came to an end.

The twins are so much alike that I can not distinguish one from the other.

We will interview two people so we can hear both sides of this question.