RomajiDesu Japanese Dictionary Kanji Dictionary Japanese Translatornew! Rōmaji Converternew!

Meaning of 越える in Japanese

Words
Sentences

Definition of 越える

こえる(koeru) 【越える ·超える】

越超 Kanji Details

(v1, vi) to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of)
to exceed
６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.

Words related to 越える

のりこえる(norikoeru) 【乗り越える ·乗りこえる ·乗越える】

乗越 Kanji Details

(v1, vi) to climb over; to get over; to ride across
to surmount; to overcome
to surpass; to overtake

とびこえる(tobikoeru) 【飛び越える ·跳び越える】

飛越跳 Kanji Details

(v1, vt) to jump over; to clear; to walk over (someone)

ふみこえる(fumikoeru) 【踏み越える】

踏越 Kanji Details

(v1, vi) to step over or across; to overcome

さしこえる(sashikoeru) 【差し越える】

差越 Kanji Details

(v1) to go out of turn; to butt in

かわをこえる(kawawokoeru) 【川を越える】

川越 Kanji Details

(exp, v1) to cross a river

とうげをこえる(tougewokoeru) 【峠を越える】

峠越 Kanji Details

(exp, v1) to cross a pass →Related words: 峠を越す

のりをこえる(noriwokoeru) 【法を越える】

法越 Kanji Details

(exp, v1) to violate the laws of nature; to overstep the bounds of moderation

しせんをこえる(shisenwokoeru) 【死線を越える】

死線越 Kanji Details

(exp, v1) to be out of danger →Related words: 峠を越す
彼は完全に死線を越えた。
He is quite clearly out of danger.

Sentences containing 越える

少しすこし気きになる…まで含めるふくめると７０％を越えるこえる方ほうが毛穴けあなや肌理きめの粗さを気にしています。

Including Reponses up to 'It bothers me a bit' over 70% of respondents said that they were concerned about their pores and skin texture.

彼のかれ年収ねんしゅうは１０万まんドルどるを越えるこえる。

His annual income is more than $100000.

彼のかれ大胆な決意けついのおかげで危機ききを乗り越えるのりこえることができた。

Thanks to his bold decision, he was able to ride out the crisis.

地球人ちきゅうじんの一人として、私わたしは文化ぶんかの壁を越えるこえる方法ほうほうを知っています。

As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.

わたしはこの出来事できことを乗り越えるのりこえるためにしっかりしするなければならない。

I must pull myself together to overcome this incident.

その速度そくどを越えるこえると、体内たいない温度おんどは急速に上昇じょうしょうし始めるしはじめる。

After that, internal temperature begins to climb rapidly.

その小包こづつみは重さが１ポンドぽんどを越えるこえる。

The parcel weighs more than one pound.

その山やまを越えるこえる山道は一つひとつしかない。

There is only one pass over the mountain.

あなたの忠告ちゅうこくのおかげで、私わたしは難局なんきょくを乗り越えるのりこえることが出来た。

Thanks to your advice, I got over the hardship.

あなたの助けたすけがなければ、私わたしはその難局なんきょくを乗り越えるのりこえることができなかったでしょう。

But for your help I could not have got over the hardship.

More...

Change Ad Consent Do not sell my data