RomajiDesu Japanese Dictionary Kanji Dictionary Japanese Translatornew! Rōmaji Converternew!

Meaning of 育つ in Japanese

Words
Sentences

Definition of 育つ

そだつ(sodatsu) 【育つ】

育 Kanji Details

(v5t, vi) to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

Words related to 育つ

しんそうにそだつ(shinsounisodatsu) 【深窓に育つ】

深窓育 Kanji Details

(exp, v5t) to be brought up with tenderest care in a good family

うまれそだつ(umaresodatsu) 【生まれ育つ ·生れ育つ】

生育 Kanji Details

(v5t) to be born and raised (in one particular place)

ねるこはそだつ(nerukohasodatsu) 【寝る子は育つ】

寝子育 Kanji Details

(exp) Sleep brings up a child well

おやはなくてもこはそだつ(oyahanakutemokohasodatsu) 【親は無くても子は育つ】

親無子育 Kanji Details

(exp) Nature itself is a good mother

Sentences containing 育つ

お宮参りおみやまいりで訪れた大西幸治さん(40)、由希恵さん(34)夫妻ふさいは「子どもが健やかに育つそだつことを祈りました」と話していた。

The couple who came on a shrine visit, Kouji Oonishi (40) and his wife Yukie (34) said, "We prayed that our child would grow up healthily."

植物しょくぶつは土壌どじょうで育つそだつ。

Plants are nourished by earth.

子供こどもは放っておいても育つそだつものだ。

Children will grow even if you leave them alone.

子どもはのびのび育つそだつべきだ。

Children should grow up carefree.

最小限さいしょうげんどの世話せわだ立派に育つそだつ植物しょくぶつもある。

Some plants grow well with a minimum of care.

もし選手せんしゅがボールぼおるを木きに当てれば、作物さくもつはみごとに育つそだつということになっていたのです。

If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.

どこの国くにでも、何時なんじの時代じだいでも、子供こどもは親おやの価値観かちかんを見習って育つそだつものである。いわゆる「教育きょういくママ」の教育きょういくに対するにたいする考え方かんがえかたが、子供こどもを精神的にいびつに育ててしまっていると指摘してきする声こえもある。

As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.

この土地とちは作物さくもつがよく育つそだつ。

This land gives good crops.

カシの大樹たいじゅも小さなちいさなドングリから育つそだつ。

Great oaks from little acorns grow.

アメリカの子供たちこどもたちはそれらの言葉を聞きながら育つそだつ。

American children grow up hearing those words.

Contact us | Romajidesu on Facebook | Mobile version | About | Dictionary codes | Privacy | Links

Change Ad Consent Do not sell my data

Back to top