RomajiDesu Japanese Dictionary Kanji Dictionary Japanese Translatornew! Rōmaji Converternew!

Meaning of 親 in Japanese

Words
Sentences

Definition of 親

おや(oya) 【親 ·祖】

親祖 Kanji Details

(n) parent; parents
dealer (in cards)
founder
(pet) owner

しん(shin) 【親】

親 Kanji Details

(n) intimacy; closeness; friendliness
アナは、親が知らないうちに結婚した。
Anna married without the knowledge of her parents.
close relative
(n-pref) pro- (e.g. pro-American, pro-Japanese, etc.) →Related words: 親米 , 親アラブ

Words related to 親

そだてのおや(sodatenooya) 【育ての親】

育親 Kanji Details

(n) foster parents

そだておや(sodateoya) 【育て親】

育親 Kanji Details

(n) foster parent

いっとうしん(ittoushin) 【一等親 ·１等親】

一等親１ Kanji Details

(n) first-degree relative; member of one's immediate family

かりおや(karioya) 【仮親】

仮親 Kanji Details

(n) adopted parents; temporarily assumed parents

きんしん(kinshin) 【近親】

近親 Kanji Details

(n, adj-no) near relative

きんしんこん(kinshinkon) 【近親婚】

近親婚 Kanji Details

(n) consanguineous marriage

きんしんそうかん(kinshinsoukan) 【近親相姦】

近親相姦 Kanji Details

(n, adj-no) incest
議論のため、母親と息子の近親相姦が黙認されている部族社会を仮定してみよう。
Imagine, for the sake of argument, a tribal group in which mother-son incest was countenanced.

こんしん(konshin) 【懇親】

懇親 Kanji Details

(n) friendship; intimacy

こんしんかい(konshinkai) 【懇親会】

懇親会 Kanji Details

(n) friendly reunion; get-together

えせおや(eseoya) 【似非親】

似非親 Kanji Details

(n) distant disinterested parent

おんなおや(onnaoya) 【女親】

女親 Kanji Details

(n) female parent

Sentences containing 親

「少しすこしうちに寄っていかない？」「いいの？」「うち共働きともばたらきで親おやは遅いおそいの」

"Want to drop round my place?" "Can I?" "My parents come home late as they both work."

「親父これって・・・真剣しんけん？」「当たり前あたりまえだろう、決闘けっとうなのだからな」

"Dad, this a real sword?" "Of course, it is a duel after all."

「あ、は、はい・・・ごめん、玲姉ねえ」「コラ。幾らいくら親戚しんせきとはいえ、私わたしは先輩せんぱい医師いしよ？院内いんないではちゃんとケジメをつけなさい」

"Ah, y-yes ... Sorry, Coz." "Hey! You might be my relative but here I'm your senior and a doctor. Keep things straight while you're in the hospital!"

「親しき仲にも礼儀ありしたしきなかにもれいぎあり」という言葉を知らないのか？

Don't you know the saying "good manners even between friends?"

あとでわかったことだが、彼かれは親切な男おとこだった。

He was a kind man, as I later discovered.

あいつはいつも親おやに金を無心している。

That guy is always asking his parents for money.

ああ、なんとあなたは親切しんせつなのでしょう。

Oh, how kind you are!

あぁ、ありがとう、親切なあなた。

Oh, thank you, kind sir.

「君のきみ友達ともだちは馬鹿ばかか何かか」と父親ちちおやはたずねた。

"Is your friend an idiot or what?" asked the father.

「お父さん、質問しつもんしてするもいい？」と彼女かのじょは経験けいけんを積んだ親おやなら誰でもだれでもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子ちょうしで口火を切った。

"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.

Contact us | Romajidesu on Facebook | Mobile version | About | Dictionary codes | Privacy | Links

Change Ad Consent Do not sell my data

Back to top