RomajiDesu Japanese Dictionary Kanji Dictionary Japanese Translatornew! Rōmaji Converternew!

Meaning of 渡る in Japanese

Words
Sentences

Definition of 渡る

わたる(wataru) 【渡る ·亘る ·渉る ·亙る】

渡亘渉亙 Kanji Details

(v5r, vi) to cross over; to go across
橋は安全です。車でわたれます。
The bridge is safe; you can drive across.
to extend; to cover; to range; to span →Related words: にわたって

Words related to 渡る

ひびきわたる(hibikiwataru) 【響き渡る ·響きわたる】

響渡 Kanji Details

(v5r, vi) to resound

さえわたる(saewataru) 【冴え渡る】

冴渡 Kanji Details

(v5r, vi) to get cold; to freeze over

すみわたる(sumiwataru) 【澄み渡る】

澄渡 Kanji Details

(v5r, vi) to be perfectly clear
秋の空は澄み渡っている。
The autumn sky is clear and serene.

しれわたる(shirewataru) 【知れ渡る】

知渡 Kanji Details

(v5r, vi) to be well-known

なりわたる(nariwataru) 【鳴り渡る】

鳴渡 Kanji Details

(v5r, vi) to resound (echo) far and wide

いきわたる(ikiwataru) · ゆきわたる(yukiwataru) 【行き渡る ·行渡る】

行渡 Kanji Details

(v5r, vi) to diffuse; to spread through
この雑誌は広く行き渡っている。
This magazine circulates widely.

しみわたる(shimiwataru) 【染み渡る ·滲み渡る】

染渡滲 Kanji Details

(v5r, vi) to penetrate; to pervade; to spread

はれわたる(harewataru) 【晴れ渡る】

晴渡 Kanji Details

(v5r, vi) to clear up; to be refreshed
いやあ、見事に晴れ渡った秋の日になったね。これが台風一過というやつかね。
What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.

あけわたる(akewataru) 【明け渡る】

明渡 Kanji Details

(v5r, vi) to become daylight

おしわたる(oshiwataru) 【押し渡る ·押渡る】

押渡 Kanji Details

(v5r) to cross over; to wade

いくねんにもわたる(ikunennimowataru) 【幾年にもわたる ·幾年にも渡る ·幾年にも亘る ·幾年にも亙る】

幾年渡亘亙 Kanji Details

(exp, adj-f) extending over a number of years

Sentences containing 渡る

そのパーティーぱあtいいでは行き渡るほどの十分なじゅうぶんワインがなかった。

There was not enough wine to go round at the party.

そのスキャンダルは間もなくまもなくみんなに知れ渡るしれわたるだろう。

That scandal will be known to everybody in the course of time.

そのスキャンダルはやがてみんなに知れ渡るしれわたるだろう。

That scandal will be known to everybody in the course of time.

これらの鳥とりは冬ふゆには北きたアフリカに渡るわたる。

These birds migrate to North Africa in winter.

この橋はしを渡るわたるたびに、必ずかならず子供こども時代じだいのことが思い出される。

I never cross this bridge without being reminded of my childhood.

ここで通りとおりを渡るわたるのは危険きけんです。

It is dangerous to cross the street here.

あの鳥とりたちは夏なつに巣すを作り、冬ふゆに南みなみへ渡るわたる。

Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.

あなたは泳いで渡るわたることができますか。

Can you swim across?

あなたは、泳いで川かわを渡るわたることができますのか。

Can you swim across the river?

あなたがその川かわを渡るわたるのは危険きけんだと思うおもう。

I think it dangerous for you to cross the river.

Contact us | Romajidesu on Facebook | Mobile version | About | Dictionary codes | Privacy | Links

Change Ad Consent Do not sell my data

Back to top