RomajiDesu Japanese Dictionary Kanji Dictionary Japanese Translatornew! Rōmaji Converternew!

Meaning of わたる in Japanese

Words
Sentences

Definition of わたる

わたる(wataru) 【渡る ·亘る ·渉る ·亙る】

渡亘渉亙 Kanji Details

(v5r, vi) to cross over; to go across
橋は安全です。車でわたれます。
The bridge is safe; you can drive across.
to extend; to cover; to range; to span →Related words: にわたって

Words related to わたる

ひびきわたる(hibikiwataru) 【響き渡る ·響きわたる】

響渡 Kanji Details

(v5r, vi) to resound

さえわたる(saewataru) 【冴え渡る】

冴渡 Kanji Details

(v5r, vi) to get cold; to freeze over

すみわたる(sumiwataru) 【澄み渡る】

澄渡 Kanji Details

(v5r, vi) to be perfectly clear
秋の空は澄み渡っている。
The autumn sky is clear and serene.

しれわたる(shirewataru) 【知れ渡る】

知渡 Kanji Details

(v5r, vi) to be well-known

なりわたる(nariwataru) 【鳴り渡る】

鳴渡 Kanji Details

(v5r, vi) to resound (echo) far and wide

いきわたる(ikiwataru) · ゆきわたる(yukiwataru) 【行き渡る ·行渡る】

行渡 Kanji Details

(v5r, vi) to diffuse; to spread through
この雑誌は広く行き渡っている。
This magazine circulates widely.

しみわたる(shimiwataru) 【染み渡る ·滲み渡る】

染渡滲 Kanji Details

(v5r, vi) to penetrate; to pervade; to spread

はれわたる(harewataru) 【晴れ渡る】

晴渡 Kanji Details

(v5r, vi) to clear up; to be refreshed
いやあ、見事に晴れ渡った秋の日になったね。これが台風一過というやつかね。
What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.

あけわたる(akewataru) 【明け渡る】

明渡 Kanji Details

(v5r, vi) to become daylight

おしわたる(oshiwataru) 【押し渡る ·押渡る】

押渡 Kanji Details

(v5r) to cross over; to wade

いくねんにもわたる(ikunennimowataru) 【幾年にもわたる ·幾年にも渡る ·幾年にも亘る ·幾年にも亙る】

幾年渡亘亙 Kanji Details

(exp, adj-f) extending over a number of years

Sentences containing わたる

両家りょうけの何代だいにもわたる不和ふわを解消かいしょうするために、両家りょうけの指導者しどうしゃを会わせるべきだ。

Both leaders should be brought together to bring down the curtain on generations of feuding between the two clans.

彼のかれ読書とくしょは広範囲にわたる。

His reading is of a wide range.

彼かれがその川かわを泳いでわたるのは可能かのうだ。

It is possible for him to swim across the river.

女性じょせいが今日持っている自由じゆうを獲得かくとくするには、約やく１５０年ねんにわたる闘争とうそうが必要ひつようだった。

It took some 150 years of struggling for women to gain the freedom they have today.

妻つまの思いがけないおもいがけない死しは、５０年ねん以上いじょうにわたる、幸福な夫婦生活ふうふせいかつに終止符をうった。

The untimely death of my wife has brought down the curtain on over 50 years of happily married life.

わたるは、研究けんきゅうに打ち込んでいたいたいるらしい。

It seems that Wataru devoted himself to his studies.

そのふるい橋はしをわたるのは危ないあぶない。

It is dangerous to cross that old bridge.

そのパーティーぱあtいいではみなにいきわたるだけの食べ物たべものがあった。

There was enough food at the party for everyone to have some.

この川かわは泳いでわたるのは危険きけんだ。

This river is dangerous to swim across.

くーっ、ビールが五臓六腑ごぞうろっぷにしみわたる。やっぱり仕事の後あとはビールだね。

Ahhh! Feel that beer seep into every fiber of my being. Yep, nothing beats a cold one after work.

Contact us | Romajidesu on Facebook | Mobile version | About | Dictionary codes | Privacy | Links

Change Ad Consent Do not sell my data

Back to top