Meaning of 比べる in Japanese

Definition of 比べる

くらべる(kuraberu) 【比べる ·較べる ·競べる】

(v1, vt) to compare; to make a comparison →Related words: 見比べる
周りの人達と比べると彼は本当に幸せそうだった。
He looked quite happy in contrast with those around him.
to compete; to vie →Related words: 力比べ

みくらべる(mikuraberu) 【見比べる ·見較べる】

(v1, vt) to compare with the eye
警察は鉄砲の指紋とドアの指紋とを見くらべた。
The police compared the fingerprints on the gun with those on the door.

北海道ほっかいどうは九州きゅうしゅうと比べるくらべるととても寒い。

Hokkaido is very cold compared with Kyushu.

周りの人達ひとたちと比べるくらべると彼かれは本当に幸せしあわせそうだった。

He looked quite happy in contrast with those around him.

君きみと比べるくらべると僕ぼくはこのゲームではほんの初心者しょしんしゃだ。

Beside you, I'm only a beginner at this game.

以前いぜんと比べるくらべると状況じょうきょうは随分ずいぶん良くなった。

The situation has improved considerably compared with what it was.

以前いぜんと比べるくらべるとよくなった。

It's better than it was before.

ロンドンろんどんはパリに比べるくらべると大きいおおきい。

London is large, compared with Paris.

As compared with New York, Tokyo is a much safer place.

それは昨年さくねんのと比べるくらべると格段かくだんの進歩しんぽだ。

It is a great improvement as compared with what it was last year.

そのビルびるはニューヨークの摩天楼まてんろうと比べるくらべると小さいちいさい。

The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York.

When you compare this dictionary with that one, you can easily see which is better.