RomajiDesu Japanese Dictionary Kanji Dictionary Japanese Translatornew! Rōmaji Converternew!

Meaning of 持た in Japanese

Words
Sentences

Words related to 持た

もちつもたれつ(mochitsumotaretsu) 【持ちつ持たれつ】

持 Kanji Details

(exp, n) give-and-take
両者の関係は持ちつ持たれつで都合がいいものだ。
The relationship is convenient and symbiotic.

もたせる(motaseru) 【持たせる】

持 Kanji Details

(v1, vt) to have someone hold something; to allow someone to keep something
彼はあごを片手にもたせて食卓にひじを突いて座っていた。
He sat at the table with his chin cupped in one hand.

はなをもたせる(hanawomotaseru) 【花を持たせる】

花持 Kanji Details

(exp, v1) to let someone have the credit for (a success); to let someone else carry the flowers
彼に花を持たせてやった。
I let him get the credit.

きをもたす(kiwomotasu) 【気を持たす】

気持 Kanji Details

(exp, v5s) to encourage someone to expect something; to raise someone's hopes

きをもたせる(kiwomotaseru) 【気を持たせる】

気持 Kanji Details

(exp, v1) to encourage someone to expect something; to raise someone's hopes
そんなに気を持たせないで。
Don't raise my hopes like that.

きくみみをもたない(kikumimiwomotanai) 【聞く耳を持たない ·聞く耳をもたない】

聞耳持 Kanji Details

(exp) to turn a deaf ear to; to not listen to; to not get the message
私は彼に言い聞かせているが、彼はそもそも聞く耳を持たない。
I've tried reasoning with him but he just won't listen.

きくみみをもたぬ(kikumimiwomotanu) 【聞く耳を持たぬ ·聞く耳をもたぬ】

聞耳持 Kanji Details

(exp) to turn a deaf ear to; to not listen to; to not get the message

もたざる(motazaru) 【持たざる】

持 Kanji Details

(exp, adj-f) have-not

もてるものともたざるもの(moterumonotomotazarumono) 【持てる者と持たざる者 ·持てるものと持たざるもの】

持者 Kanji Details

(exp) haves and have-nots

みがもたない(migamotanai) 【身が持たない】

身持 Kanji Details

(exp, adj-i) not to be able to keep one's health; exceeding the limits of one's body; not to be able to maintain one's fortune

ふくみをもたせる(fukumiwomotaseru) 【含みを持たせる】

含持 Kanji Details

(exp, v1) to hint at something

Sentences containing 持た

王おうを得たえる麒麟きりんもまた寿命じゅみょうを持たない生き物いきものだが、この病やまいばかりは治癒ちゆの方法ほうほうがない。

A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.

我々われわれは時代じだいに一歩いっぽ先んじた見識けんしきを持たねばならない。

We must be a step ahead of the times in our outlook.

俺たちおれたちはお互いにおたがいに見てて、持ちつ持たれつもちつもたれつですよ。

We'll watch each other and help each other out.

両者りょうしゃの関係かんけいは持ちつ持たれつもちつもたれつで都合がいいつごうがいいものだ。

The relationship is convenient and symbiotic.

与えるあたえるべき何ものも持たない心は感じ取るべきものを殆ど見出さない。

Minds that have nothing to confer find little to perceive.

彼かれは基準きじゅんを持たない男おとこだよ。

He is a man with no standards.

彼かれに花を持たせてやった。

I let him get the credit.

彼かれと全くまったく関係かんけいを持たないほうがよいよ。

You should have nothing to do with him.

哲学者てつがくしゃは世間せけんとあまり交渉こうしょうを持たない傾向けいこうがある。

Philosophers tend to have little contact with the outside world.

弟にあなたの鞄かばんを持たせましょう。

I will get my brother to carry your bag for you.

Contact us | Romajidesu on Facebook | Mobile version | About | Dictionary codes | Privacy | Links

Change Ad Consent Do not sell my data

Back to top