Meaning of 天候 in Japanese

Definition of 天候

てんこう(tenkou) 【天候】

あくてんこう(akutenkou) 【悪天候】

ぜんてんこう(zentenkou) 【全天候】

てんこうふじゅん(tenkoufujun) 【天候不順】

ぜんてんこうがた(zentenkougata) 【全天候型】

てんこうそうば(tenkousouba) 【天候相場】

He must be crazy to go out in this stormy weather.

こんな悪天候あくてんこうの中なかを外出しないするほうがいいよ。

You had better not go out in this bad weather.

こんな悪天候あくてんこうでは外出できない。

There is no going out in this stormy weather.

こんなに悪いわるい天候てんこうの中なかで登山とざんするべきではない。

You should not climb the mountain in such bad weather.

この雨あめの天候てんこうにはうんざりだ。

I'm fed up with this weather.

この悪天候あくてんこうは作物さくもつに影響えいきょうするだろう。

This bad weather will affect the crops.

この悪天候あくてんこうにはうんざりだ。

I'm fed up with this wet weather.

こうした雪ゆきの天候てんこうだと外そとに遊びあそびに出たくなる。

This is snowy weather is giving me cabin fever.

「いつ戻りますか」「天候てんこう次第しだいです」

"When will you be back?" "It all depends on the weather."

「いつ戻りますか。」　「天候てんこう次第しだいです。」

"When will you be back?" "It all depends on the weather."