RomajiDesu Japanese Dictionary Kanji Dictionary Japanese Translatornew! Rōmaji Converternew!

Meaning of やがて in Japanese

Words
Sentences

Definition of やがて

やがて(yagate) 【軈て ·頓て ·漸て】

軈頓漸 Kanji Details

(adv) before long; soon
やがて彼はその事件のことを忘れた。
By and by he forgot that affair.
almost; nearly
finally; in the end; eventually

Words related to やがて

はやがってん(hayagatten) · はやがてん(hayagaten) 【早合点】

早合点 Kanji Details

(n, vs) jumping to a hasty conclusion

Sentences containing やがて

その流行はやがて人気にんきがなくなるだろう。

The fashion will soon lose favor.

その事業もやがては採算さいさんが取れるとれるようになるだろう。

The business will pay in due course.

その市しはやがて兵隊へいたいによって占領せんりょうされた。

The city was soon occupied by the soldiers.

そのスキャンダルはやがてみんなに知れ渡るしれわたるだろう。

That scandal will be known to everybody in the course of time.

その２人の男の子おとこのこは最初さいしょ互いにたがいに相手あいてを嫌っていたが、やがて良い友達ともだちになった。

Although the two boys disliked the partner of each other the beginning, they became good friends soon.

そうすればやがて運うんが開けるひらけるでしょう。

And soon your luck will turn for the better.

すべての人間にんげんはやがて死ぬしぬ。

All human beings are mortal.

しかし独身どくしんでいることのメリットにも関わらずにもかかわらず、やがていつかは結婚けっこんしたいと彼らかれらは考えている。

But in spite of the merits of being single, they do want to get married some day.

この組織そしきは、現状げんじょうのままに、ほうっておかれるならば、やがて、破滅はめつするだろう。だがこの組織そしきを、復旧させようとすることは、川かわを渡っている最中さいちゅうに、馬うまをとりかえることと同じようにとおなじように難しい。

If this organization is left as it is, it will soon go bankrupt; its recovery is as difficult as swapping horses while crossing a stream.

くもってくもるきたくる。やがて雨あめになるかもしれない。

It's getting cloudy. It may rain soon.

Contact us | Romajidesu on Facebook | Mobile version | About | Dictionary codes | Privacy | Links

Change Ad Consent Do not sell my data

Back to top