RomajiDesu Japanese Dictionary Kanji Dictionary Japanese Translatornew! Rōmaji Converternew!

Meaning of くれ in Japanese

Words
Sentences

Definition of くれ

くれ(kure) 【暮れ ·暮】

暮 Kanji Details

(n-t, adj-no, n-suf) sunset; sundown; nightfall; dusk
end; close
year-end; end of the year

Words related to くれ

ささくれる(sasakureru)

(v1, vi) to split finely; to splinter; to get frayed
to become irritable

むくれる(mukureru) 【剥れる】

剥 Kanji Details

(v1, vi) to become angry or sullen; to take offense; to be miffed
to come unstuck from; to peel off; to come off; to be taken off

あくれい(akurei) 【悪令】

悪令 Kanji Details

(n) bad decree

あくれい(akurei) 【悪例】

悪例 Kanji Details

(n) bad example; bad precedent

のんだくれ(nondakure) 【飲んだくれ】

飲 Kanji Details

(n) drunkard; piss-artist

のんだくれる(nondakureru) 【飲んだくれる】

飲 Kanji Details

(v1) to get dead drunk

かくれる(kakureru) 【隠れる ·匿れる】

隠匿 Kanji Details

(v1, vi) to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
カーテンの後ろに隠れよう。
Let's hide behind the curtain.

かくれしゃっきん(kakureshakkin) 【隠れ借金】

隠借金 Kanji Details

(n) hidden debts

かくれみの(kakuremino) 【隠れ蓑 ·隠れみの】

隠蓑 Kanji Details

(n) cover; front (e.g. for illegal activities); magic cloak of invisibility
Dendropanax trifidus (species of flowering plant)

くもがくれ(kumogakure) 【雲隠れ】

雲隠 Kanji Details

(n, vs) disappearance
あいつどこに雲隠れしたのかな。
I wonder where he is hiding.

しもぶくれ(shimobukure) 【下脹れ】

下脹 Kanji Details

(n) abdominal swelling; fat face

More...

Sentences containing くれ

「じゃ留年りゅうねんしなかったらする付き合ってくれんの？」「タラレバ話はなしって好きすきじゃないの」

"So, you'll go out with me if I don't have to repeat a year?" "I don't care for 'what if' stories."

「なあ、そこの姉さん」「え？」「ちょっと相談に乗ってくれないか？」

"Say, you, the lady over there." "Eh?" "Could you give me a bit of advice?"

「くれるの？」「いやあいいえ、ホテルで呑むんですよ」「だろうね」

"Can I have it?" "Sorry, I drank it at the hotel!" "Thought so."

「どこの迷信めいしんよ、それ」「庶民しょみんの知恵ちえを言ってくれ」

"Where's that superstition from?" "Call it folk wisdom."

「うん、ビスクドールの様なようエリカさん」「そ、その表現ひょうげんは少しすこし気恥ずかしいきはずかしいから止めてやめるくれない？」

"Yes, the bisque-doll-like Erika" "Th-that expression is a little embarrassing, could you stop using it?"

「何か書くかくものをくれ」「このボールペンでいいですか」

"Give me something to write with." "Will this ball-point pen do?"

「もちろん、捨ててくれ」と農家のうかが答えました。

"Get rid of it, of course!" answered the farmer.

「もう一本いっぽんくれ」と彼かれが言った。

"Give me a fresh bottle," he said.

「とりあえず店みせの前まえ、掃除そうじしするといてくれ」「了解りょうかい！」「打ち水うちみずも頼むたのむ」

"Clean up in front of the shop first." "OK!" "Sprinkle some water out there too."

「あの子こを、森もりの中なかにつれていっておくれ。わたしは、もうあの子こを、二どと見たくないんだから。だが、おまえはあの子こをころして、そのしょうこに、あの子この血ちを、このハンケチにつけてこくるなければなりません。」

"Take the child away into the forest; I never want to see her again. Kill her, and bring me back this handkerchief soaked in her blood as proof."

More...

Change Ad Consent Do not sell my data