For my multi-talented sister, able do anything with ease, it seems that my commonplace self is something whose existence she finds very hard to forgive.

その不器用な男おとこは彼女の非凡な才能さいのうを羨んだ。

The clumsy man envied her extraordinary talent.

その俳優はいゆうがとても才能さいのうがあることについては、あなたと同じ意見いけんです。

I agree with you that the actor is very talented.

その作品さくひんでついに彼女の才能さいのうが現われ出た。

Finally her true talent revealed itself in that painting.

そのピアニストは非凡な才能さいのうを授かっている。

The pianist is endowed with extraordinary talent.

あまり才能さいのうがないからといってがっかりしてするはいけない。

Don't be discouraged because you are not very talented.

あの男おとこは成功せいこうするだろうと思うおもう、才能さいのうがあるから。

We believe he will succeed, for he has talent.

あなたほどの才能さいのうの持ち主もちぬしが世間せけんに知られずにいるのは惜しいおしいことです。

It is a pity that a man of your ability should remain unknown to the world.

あなたは音楽おんがくの才能さいのうがある。

You have a genius for music.

More...

Change Ad Consent Do not sell my data