Meaning of 邪気 in Japanese

Definition of 邪気

じゃき(jaki) · じゃけ(jake) · ざけ(zake) 【邪気】

むじゃき(mujaki) 【無邪気】

(adj-na, n) innocence; simple-mindedness
彼女は無邪気に装った。
She put on an air of innocence.

かぜけ(kazeke) · かざけ(kazake) 【風邪気】

かぜぎみ(kazegimi) 【風邪気味】

(n) slight cold; bit of a cold; touch of a cold; lingering cold
今日は風邪気味だ。
I have a touch of a cold today.

優紀子は年端も行かないとしはもいかない無邪気な少女です。

Yukiko is an innocent girl of tender years.

The older we grow, the less innocent we become.

Nothing is so appealing as the innocent face of a sleeping baby.

少女は無邪気に笑った。

The young girl laughed carelessly.

子供こどものころ無邪気むじゃきだった。

He was innocent as a child.

今日は風邪気味かぜぎみだ。

I have a touch of a cold today.

You must not take advantage of her innocence.

ちょっと風邪気味かぜぎみなんです。

I've got a touch of the flu.

That child was talking with an innocent smile.

「風邪気味かぜぎみです」「それはいけませんね」

"I've a touch of a cold." "That's too bad."