RomajiDesu Japanese Dictionary Kanji Dictionary Japanese Translatornew! Rōmaji Converternew!

Meaning of 遅れる in Japanese

Words
Sentences

Definition of 遅れる

おくれる(okureru) 【遅れる ·後れる】

遅後 Kanji Details

(v1, vi) to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue →Related words: 遅刻

Words related to 遅れる

でおくれる(deokureru) 【出遅れる】

出遅 Kanji Details

(v1, vi) to get a late start

のりおくれる(noriokureru) 【乗り遅れる】

乗遅 Kanji Details

(v1, vi) to miss (train, bus, etc.)

もうしおくれる(moushiokureru) 【申し遅れる】

申遅 Kanji Details

(v1) to be slow in saying

たちおくれる(tachiokureru) 【立ち後れる ·立ち遅れる】

立後遅 Kanji Details

(v1, vi) to start slowly; to lag behind

しにおくれる(shiniokureru) 【死に後れる ·死に遅れる】

死後遅 Kanji Details

(v1, vi) to outlive

よにおくれる(yoniokureru) 【世に遅れる】

世遅 Kanji Details

(exp, v1) to fall behind the times

バスにのりおくれる(basuninoriokureru) 【バスに乗り遅れる】

乗遅 Kanji Details

(exp, v1) to miss the bus; to miss the boat

よめにいきおくれる(yomeniikiokureru) 【嫁に行き遅れる】

嫁行遅 Kanji Details

(exp, v1) to be (too) late getting married

いきおくれる(ikiokureru) 【行き遅れる】

行遅 Kanji Details

(v1) to be (too) late getting married →Related words: 嫁に行き遅れる
to be (too) late going somewhere

じかんにおくれる(jikanniokureru) 【時間に遅れる】

時間遅 Kanji Details

(exp, v1) to be late; to be unpunctual

Sentences containing 遅れる

「あれ？恵子は？」「今日は三者面談さんしゃめんだんだから遅れるおくれるって」

"Eh? Where's Keiko?" "Said she's got a parent and child meeting so she'll be late."

もし我々われわれが最終さいしゅう列車れっしゃに乗り遅れるのりおくれるならば、どうするべきだろうか。

Suppose that we miss the last train, what should we do?

みなさま、空路くうろの事故で到着とうちゃくが遅れるおくれる見通しみとおしです。

Ladies and Gentleman, due to an accident at the airport, our arrival will be delayed.

たぶん事故で彼かれの到着とうちゃくは遅れるおくれるだろう。

Possibly, the accident will delay his arrival.

すぐ行きなさい、そうでないと遅れるおくれるよ。

Go at once, otherwise you will be late.

すぐ駅えきに向かわなければ、あなたは列車れっしゃに乗り遅れるのりおくれるだろう。

You will miss the train, unless you start for the station at once.

すぐに行きなさい、さもないと学校がっこうに遅れるおくれるよ。

Go at once, or you will be late for school.

さあ、急いで、遅れるおくれるよ。

Come on! We'll be late.

いつも学校がっこうに遅れるおくれるのはどういう訳わけだ。

How is it that you are always late for school?

あなたはいつも遅れるおくれる。

You are always late.

More...

Change Ad Consent Do not sell my data