(exp) what's done is done (lit: spilt water won't go back into its tray); that's water under the bridge; it is no use crying over spilt milk
諺に、覆水盆に返らずと言う。
The proverb says that what is done cannot be undone.

ふくめん(fukumen) 【覆面】

覆面 Kanji Details

(n, vs, adj-no) mask; veil; disguise
覆面をした男達が旅客を襲って金を奪った。
Masked men held up the passengers and robbed them of their money.

More...

Sentences containing 覆

道みちという道みちは川かわから溢れだした水みずで覆われていた。

Anything like a road was covered with water that had flooded out of the river.

新聞紙しんぶんしを広げて亡子ぼうしに覆いかぶせた。

He opened a newspaper and covered the dead child.

その巨木きょぼくの枝えだが池いけに覆いかぶさっていた。

The boughs of the large tree overhung the pond.

野原のはらは雪ゆきで覆われています。

The field is covered with snow.

野原のはらは雪ゆきで深く覆われていた。

The fields lay thickly covered with snow.

歩道ほどうは落ち葉おちばで覆われていた。

The sidewalk was covered with fallen leaves.

弁護士べんごしというものは、苦境くきょうを切り抜けるきりぬけるために、ささいな点てんについても徹底てっていしてする調べ、同じことを反覆はんぷくしてする調べてみることが大切たいせつである。

It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.

壁はツタで覆われている。

The walls are hidden by ivy.

覆面ふくめんをしたする男おとこ達たちが旅客を襲って金かねを奪った。

Masked men held up the passengers and robbed them of their money.

富士山ふじさんは雪ゆきで覆われていた。

Mt. Fuji was covered with snow.

More...

Change Ad Consent Do not sell my data