Meaning of 大切 in Japanese

Definition of 大切

たいせつ(taisetsu) 【大切】

(adj-na, n) important; valuable; worthy of care
大切なことなんだから。
Now, this is really important.

おおぎり(oogiri) 【大切り ·大喜利 ·大切】

(n) large cut (e.g. of meat)
last piece of the day's programme; last act of a play; comic dialogue as the last item in vaudeville, music hall, etc.

たいせつに(taisetsuni) 【大切に】

(adv) carefully; with caution; with great care
どうぞお体を大切に。
Please take good care of yourself.

I find the great thing in this world is not so much where we stand as in what direction we are moving.

おご体からだを大切にたいせつにしてするくださいね。

Take care of yourself.

おご体からだを大切にたいせつに。

Take care.

お互いにおたがいに理解りかいしあうすることは大切なたいせつことです。

To understand each other is important.

お金おかねよりも健康けんこうが大切なたいせつことは言うまでもない。

It goes without saying that health is above wealth.

お金おかねが彼女かのじょに大切たいせつなのと同じだけ私わたしには愛あいが大切たいせつだ。

Love is as important to me as money is to her.

It's very important to know how to let off steam, living in this world.

あなた自身じしんの感覚かんかくを持つもつことが大切たいせつだ。

It is important to have a sense of your own.

Even your faults do not lessen my respect for you, and in friendship this is what counts.

One of the most important things you have to do right now is to carry out the plan.