Meaning of 発祥 in Japanese

Definition of 発祥

はっしょう(hasshou) 【発祥】

(n, vs) origin; appearance of auspicious omen
これらの国々はヨーロッパ文明発祥の地である。
European civilization had its birth in these lands.

はっしょうち(hasshouchi) 【発祥地】

(n) cradle (of civilisation, civilization, etc.); birthplace
中東は文明の発祥地である。
The Middle East is the cradle of civilization.

これらの国々くにぐにはヨーロッパ文明ぶんめい発祥はっしょうの地ちである。

European civilization had its birth in these lands.