RomajiDesu Japanese Dictionary Kanji Dictionary Japanese Translatornew! Rōmaji Converternew!

Meaning of 申し訳ない in Japanese

It seems that your search contains the following:

申し訳ない

Words
Sentences

Definition of 申し訳ない

もうしわけない(moushiwakenai) 【申し訳ない ·申し訳無い ·申しわけない】

申訳無 Kanji Details

(exp, adj-i) I'm sorry; (it's) inexcusable
申し訳ないけど、できません。
I'm sorry, but it's impossible.
thank you very much (for help, etc.)

Sentences containing 申し訳ない

申し訳ないもうしわけないけど長居ながいできないんですよ。

I'm sorry, I can't stay long.

本当に申し訳ないもうしわけないのですが、私わたしはあなたの傘かさをなくしたらしいのです。

I'm very sorry, but I seem to have lost your umbrella.

彼女かのじょが少しもすこしも申し訳ないもうしわけないと思っていなかったので、かれはいっそう怒った。

He was all the more angry because she wasn't in the least sorry.

申し訳ないもうしわけないんだけど、あなたが貸して下さった本ほんが見つからないのよ。

I'm sorry, but I can't find the book you lent me.

申し訳ないもうしわけないけど、できません。

I'm sorry, but it's impossible.

申し訳ないもうしわけないが、ついさっきまで君きみをうそつきだと思っていた。

I'm sorry that I had been viewing you as a liar until just a few minutes ago.

ほんとに申し訳ないもうしわけないです。

It is truly regrettable.

こんなことになってしまって申し訳ないもうしわけない。

I'm sorry it worked out this way.

かわりに「ある程度あるていど」「多くおおくの」「しばしば」という言葉を使い、「私のわたし経験けいけんでは」「間違っていたら申し訳ないもうしわけないのですが」「多くおおくの例では」のようなよう言葉を皮切りかわきりに話はなしを始めなさい。

Instead use words like "some", "many", "often", and begin statements with openers like, "In my experience, ...", "Excuse me if I'm wrong, but...", "In many instances, ...."

いろいろおご手数をかけて申し訳ないもうしわけない。

I'm sorry to give you all this trouble.

Contact us | Romajidesu on Facebook | Mobile version | About | Dictionary codes | Privacy | Links

Change Ad Consent Do not sell my data

Back to top