(v1, vi) to respond; to live up to; to reward
to take its toll; to strike home; to have an effect on; to be hard on someone (e.g. heat, cold, work, illness, etc.); to be a strain
それは彼の身に応えだした。
It is beginning to tell on him.

おうほう(ouhou) 【応報】

応報 Kanji Details

(n) retribution

かほう(kahou) 【果報】

果報 Kanji Details

(adj-na, n) good fortune; luck; happiness
果報は寝て待て。
Everything comes to those who wait.
(Buddh) vipaka (retribution) →Related words: 業

かほうはねてまて(kahouhanetemate) 【果報は寝て待て】

果報寝待 Kanji Details

(exp) All things come to those who wait
できることはすべてやったよ。後は、果報は寝て待て、の心境だね。
I feel like I've done all I can. Now all there is to do is wait and see what comes of it.

かほうもの(kahoumono) 【果報者】

果報者 Kanji Details

(n) lucky fellow

More...

Sentences containing 報

「お見事おみごと、よくやった」と小川選手せんしゅを褒め称えるほめたたえる報道ほうどうが多かった。

There were many journalists who praised Ogawa with, "bravo, good show!"

「状況報告じょうきょうほうこくを」「現在げんざい目標もくひょうは目視もくし４。最大さいだい７か。小口径しょうこうけい火器かきを所有しょゆう」

"Situation report." "At present 4 in sight. At most probably 7. Holding small calibre arms."

あなたの報告書ほうこくしょに目を通し、コメントを書いておきました。

I've looked through your report and made some notes on it.

あなたの報告書ほうこくしょには少しすこし間違いまちがいがあります。

There are a few mistakes in your report.

あなたの報告書ほうこくしょにはほとんど間違いまちがいがありません。

There are few mistakes in your report.

あそこの会社かいしゃから技術ぎじゅつ情報じょうほうをもらうには、まず機密きみつ保持ほじ契約けいやくを結ばなければいけない。

To get technical information from that company, we first have to sign a non-disclosure agreement.

あしたの天気予報てんきよほうはどうですか。

What's the forecast for tomorrow?

「天気予報てんきよほうでは今日は涼しいすずしいそうよ」「反対に、暑いあつい気がするきがする」

"The weather forecast says it's cool today." "On the contrary I feel hot."

「情報スーパーハイウェイじょうほうスーパーハイウェイ」の真のしんのインパクトは、情報インフラじょうほうインフラの構築こうちくにより経済けいざいが従来のハードはあどやモノづくり中心ちゅうしんの実体じったい経済けいざいから知識ちしき、情報じょうほう、ソフトを主体しゅたいとしたする経済けいざいに移行いこうしする、そこから生まれるうまれる新しいあたらしい産業さんぎょうや経済けいざい活動かつどうにある。

Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.

「私のわたし名刺めいしです。追加ついか情報じょうほうがあったらいつでも連絡れんらく下さいください」と記者きしゃは言った。

"Here is my business card. Please call me anytime with more information," said the reporter.

More...

Change Ad Consent Do not sell my data