RomajiDesu Japanese Dictionary Kanji Dictionary Japanese Translatornew! Rōmaji Converternew!

Meaning of 別 in Japanese

Words
Sentences

Definition of 別

べつ(betsu) 【別】

別 Kanji Details

(adj-no, adj-na, n, n-suf) distinction; difference; different; another; particular; separate; extra; exception
また別のときにチェスをしましょう。
Let's play chess another time.

わけ(wake) 【別】

別 Kanji Details

(n) lord (hereditary title for imperial descendants in outlying regions) →Related words: 姓

Words related to 別

おわかれ(owakare) 【お別れ】

別 Kanji Details

(n) farewell
お別れを言いにちょっと立ち寄ってみました。
I just dropped in to say goodbye.

あいべつ(aibetsu) 【哀別】

哀別 Kanji Details

(n, vs) sad parting

ひとふんべつ(hitofunbetsu) 【一分別】

一分別 Kanji Details

(n) careful consideration

いちべつ(ichibetsu) 【一別】

一別 Kanji Details

(n, vs) parting

えいべつ(eibetsu) 【永別】

永別 Kanji Details

(n, vs) last farewell

かくべつ(kakubetsu) 【格別】

格別 Kanji Details

(adj-no, adj-na, n, n-adv) exceptional

かんべつ(kanbetsu) 【鑑別】

鑑別 Kanji Details

(n, vs, adj-no) discrimination; judgement; judgment; separation; sorting

なきわかれ(nakiwakare) 【泣き別れ ·泣別れ】

泣別 Kanji Details

(exp) part in tears; come to grief; have to take a different tack; go separate ways

くべつ(kubetsu) 【区別 ·區別】

区別區 Kanji Details

(n, vs) distinction; differentiation; classification
私は彼女と妹を区別できなかった。
I couldn't tell her from sister.

けつべつ(ketsubetsu) 【決別 ·訣別】

決別訣 Kanji Details

(n, vs) separation; farewell; parting
仲間と決別してから、他のプレイヤーを邪魔するようになった・・。
After the break-up with her game partners she started to make trouble for other players ...

つきべつ(tsukibetsu) 【月別】

月別 Kanji Details

(n) by months

Sentences containing 別

「何を考えてるの？」「別にべつに・・・」

"What are you thinking about?" "Nothin'..."

「結婚けっこんしたするんじゃなかったのかよ？」「あぁ、別れちゃった。婚約破棄こんやくはき」

"Didn't you get married!?" "Oh, we split up. We broke our engagement."

「事実じじつ」と「意見いけん」を峻別しゅんべつするということは重要なことだと思います。

I think to clearly distinguish opinion from fact is important.

「腰こしは痛むいたむ？」「いやいいえ、別にべつに」「そう、それは不幸中の幸いふこうちゅうのさいわいね」

"Does your back hurt?" "No, not really." "Oh, that's something then, isn't it?"

あなたの年ごろではもっと分別ふんべつがあって当然とうぜんだ。

At your age you ought to know better.

あなたが彼女かのじょと別れるわかれるのは賢明けんめいである。

You will do well to leave her.

あす雨あめの場合ばあいは別のべつ日程にっていを組まなくちゃ。

In case it rains tomorrow, we should make another arrangement.

あいつは善悪の区別ぜんあくのくべつがない。

That fellow can't tell right from wrong.

「性差別せいさべつ」という言葉が今いま、流行っている。

Terms like "sexism" are now in vogue.

「何かする事があることがあるの」「いやいいえ別にべつに」

"Do you have anything to do?" "No, not really."

Contact us | Romajidesu on Facebook | Mobile version | About | Dictionary codes | Privacy | Links

Change Ad Consent Do not sell my data

Back to top