RomajiDesu Japanese Dictionary Kanji Dictionary Japanese Translatornew! Rōmaji Converternew!

Meaning of 分かれ in Japanese

Words
Sentences

Definition of 分かれ

わかれ(wakare) 【分かれ】

分 Kanji Details

(n) offshoot; branch; fork
最愛の友人たちにも分かれのときがくる。
The best of friends must part.

Words related to 分かれ

わかれでる(wakarederu) 【分かれ出る】

分出 Kanji Details

(v1) to branch out; to diverge; to radiate

わかれめ(wakareme) 【分かれ目 ·分れ目 ·別れ目】

分目別 Kanji Details

(n) fork; junction; parting of the ways
turning point

わかれあらそう(wakarearasou) 【分かれ争う ·別れ争う】

分争別 Kanji Details

(v5u) to quarrel and separate

わかれみち(wakaremichi) 【分かれ道 ·別れ路 ·別れ道 ·分れ道 ·わかれ道】

分道別路 Kanji Details

(n) branch; forked road; crossroads; branch road; parting of the ways; turning point
私は分かれ道を右手に行った。
I took the right fork of the road.

わかれる(wakareru) 【分かれる ·分れる】

分 Kanji Details

(v1, vi) to branch; to fork; to diverge
to separate; to split; to divide
to disperse; to scatter

えだわかれ(edawakare) 【枝分かれ】

枝分 Kanji Details

(n, vs) ramification; branch

さゆうにわかれる(sayuuniwakareru) 【左右に分かれる】

左右分 Kanji Details

(exp, v1) to part left and right

Sentences containing 分かれ

その問題もんだいで上院議員じょういんぎいんの意見いけんが分かれた。

The issue divided the senators.

その鉄道てつどうはその橋はしを過ぎるすぎると二つふたつに分かれるわかれる。

The railroad divides into two after the bridge.

その試験しけんは２つのパートに分かれていた。

The exam was divided into two parts.

そして次つぎに、州しゅうについてですが、どんな州しゅうでもいいですから、その州しゅうが五ついつつか六つの地域ちいきに分かれていると考えてください。

And now, think about a county, any county, and imagine this county divided into five or six different areas.

さて、イングランドとウェールズについてですが、ここがさらに小さなちいさな地方に分かれているものと思ってください。

Now, think about England and Wales, and imagine them divided into smaller parts.

この本ほんは四部に分かれている。

This book is divided into four parts.

この点てんについては意見いけんが区々にまちまち分かれている。

Opinion is divided on this point.

クラスの生徒せいとはこの問題もんだいで意見いけんが分かれた。

The class divided on this question.

イギリス国会こっかいは下院かいんと上院じょういんとに分かれている。

The British Parliament is divided into the House of Commons and the House of Lords.

ついたてで部屋へやが２つに分かれている。

A screen divided the room into two.

More...

Change Ad Consent Do not sell my data