Sentences containing 会議

「どうして日本に行くの？」「東京とうきょうの会議かいぎに出席しゅっせきするためだ」

"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."

この件けんは次のつぎ会議かいぎで考慮こうりょされるべきだ、と提案ていあんされた。

It was proposed that this matter be considered at the next meeting.

この会議かいぎはとても重要じゅうようです。是非ともぜひとも出席しゅっせきしてするください。

This is very important meeting. You ought not to miss it.

この会議かいぎは１２人にんで構成こうせいされている。

The meeting had 12 attendees.

このミーティングの目的もくてきは、１月いちがつの商品しょうひん企画きかく会議かいぎに先立ち、新製品しんせいひんのプランぷらんを考えるかんがえることです。

The purpose of the meeting is to make a plan for a new product prior to the Product Development Meeting in January.

このまえの講和会議こうわかいぎで、完全に失敗しっぱいしてするから、かれはざん新な権謀けんぼう術策じゅっさくで、十分にじゅうぶん武装ぶそうすべきことを学んだ。

His utter failure at the last peace conference has taught him to arm himself to the teeth with new tricks and tactics.

Your response is greatly appreciated and will enable us to prepare more efficiently.

お前、会議かいぎ中じゅうあくびばかりしてたするじゃないか。

You should have seen yourself, yawning all through the meeting.

あなたは彼かれが会議かいぎで提出ていしゅつしたするそのプランぷらんに賛成さんせいですか、それとも反対はんたいですか。

Are you for or against the plan he put forward at the meeting?

あなたは会議かいぎを欠席けっせきしたする理由りゆうを説明せつめいしするなければなりません。

You must account for your absence from the meeting.