(n)controversy over school textbooks (i.e. history texts avoiding reference to Japanese military, etc. acts)
現在、韓国と日本の政府との間で、教科書問題が両国間にかかわる重要な問題へと発展しています。 At present the text book issue between the Korean and Japanese governments is developing into a significant problem affecting both countries.