Meaning of お出かけ in Japanese

Definition of お出かけ

おでかけ(odekake) 【お出掛け ·お出かけ】

(n) about to start out; just about to leave or go out →Related words: 出掛
いつお出かけになりますか。
When will you go out?

旅行りょこうにお出かけですか。

Will you go on a trip?

Go any time you want, tomorrow afternoon.

土曜日どようびには会合かいごうにお出かけになりますか。

Shall you be going to the meeting on Saturday?

散歩さんぽにお出かけになりませんか。

Won't you go for a walk?

In case you go out before 5, just let me know.

どちらへおご出かけですか。

Where are you headed for?

ご自分じぶんでおご出かけになるのはご迷惑ごめいわくでしょうか。

Would it inconvenience you to go yourself?

If you happen to be out this way, be sure to call in at my house.

いつお出かけになりますか。

When will you go out?