Meaning of style in Japanese

６００―Ｊ型のプリンターが１９９７年の５月４日まで在庫切れとの御知らせありがとうございました。
Thank you for letting me know that the Model 600-J printer will not be available until May 4, 1997.

それは形式上の問題に過ぎない。
It is merely a matter of form.

彼はそれを小説の形式で表した。
He expressed it in the form of fiction.

どうやって最良の形式を確立するかという問題はまだ解決されていない。
The question of how to establish the optimal formula is still open.

式に余分の変数を加えたことによって、この実験結果は不明瞭なものになっている。
The result of this experiment is obscured by the extra variables added in the formula.

社長の挨拶が長くて式の後半が押せ押せになってしまった。
The company president's welcome was so long that we were squeezed for time in the second half of the ceremony.

彼は事故でその式に出席できなかった。
An accident prohibited his attending the ceremony.

私は彼の言っている事がわからないふりをした。
I affected not to understand what he was saying.

人のふり見て我がふり直せ、他山の石。
Learn wisdom by faults of others.

あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.

彼は今までに９体の人型ロボットを製造していたが、その全てはデモンストレーションモデルだった。
Up to now he had made nine humanoid robots but they were all demonstration models.

彼女は彼の紳士らしい体裁にだまされてしまった。
She was taken in by his gentlemanly appearance.

そのレストランは独特の風格がありますね。
The restaurant goes its own way.

彼の文章はとても主観的だ。
His writing is very subjective.

先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.

この服装様式はパリに始まった。
This style of costume originated in Paris.

この絵は垢抜けしたかき方だ。
The picture is done in a masterly style.