Meaning of 目/meaning-of-そちら in Japanese
Definition of 目/meaning-of-そちら
-
(pn, adj-no) that way (direction distant from the speaker, close to the listener)
そちらはセントラル自動車学校ではないんですか。
Isn't this Central Driving School? -
there (place distant from the speaker, close to the listener)
そっちの生活はどうだい？
How are things for you up there? -
that one (something close to the listener)
これとそちらとの違いは何だい。
What is the difference between this and that? -
you; your family
そちらの条件を受け入れましょう。
We will accept your conditions. - that person (someone close to the listener)
- (n) negative (static) charge; negative electric charge; (sometimes called "negative electricity")
- (n) positive electric charge; positive (static) charge; (sometimes called "positive electricity")
- (n) positive electric charge; positive (static) charge; (sometimes called "positive electricity")
- (n) Halla okadai (species of eunicid worm used as fishing bait)
- (species of eunicid worm used as fishing bait)
- red mite (i.e. a chigger)
-
(n) (biological) order
「そのとおり」私は、シャワーを浴びている時に石鹸が目に入るとヒステリー状態になる男のように、娘のこの話に身震いしながら言った。
Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye. -
item (of a budget revision, etc.)
ヘレン・ケラーは目と耳と口が不自由だった。
Helen Keller was blind, deaf and dumb. -
(ctr) counter for go pieces; counter for surrounded positions (in go)
彼は崇拝の眼で彼女を眺めた。
He regarded her with worship in his eyes.
- (n) locked up feeling; cooped up feeling; feeling of entrapment; (feeling of hopelessness); being in a bind
- (n) miniature Chusan palm (Trachycarpus wagnerianus); (poss. Trachycarpus fortunei)
- (n) Gokturks; Sky Turks; Tujue; (powerful Turkic confederation from medieval Inner Asia)
