It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.

これらの要素ようそをすべて包含ほうがんするようなよう最良さいりょうの公式こうしきはこれまでのところ提案ていあんされていない。

The optimal formula which would encompass all these factors has not been proposed.

これは最良さいりょうの本ほんではないにしても、そうした本ほんの一冊いっさつだということです。

They say this is one of the best books, if not the best.

これはそれを行うおこなうまさに最良さいりょうの方法ほうほうです。

This is the very best way to do it.

この世このよで男おとこにとって最良さいりょうのことは良妻りょうさいを選ぶえらぶことであり、最悪さいあくのことは選び損なって悪妻あくさいを持つもつことである。

The best thing in the world for a man is to choose a good wife, the worst being to mistakenly choose an ill-suited one.

いうまでもなく、正直しょうじきは最良さいりょうの策さくである。

It goes without saying that honesty is the best policy.

ある国くにを知るしる最良さいりょうの方法ほうほうは、行って、自分じぶんの目めで見るみることだ。

The best way to know what a country is like is to go and see it with your own eyes.

More...

Change Ad Consent Do not sell my data