RomajiDesu Japanese Dictionary Kanji Dictionary Japanese Translatornew! Rōmaji Converternew!

Meaning of 疎通 in Japanese

Words
Sentences

Definition of 疎通

そつう(sotsuu) 【疎通 ·疏通】

疎通疏 Kanji Details

(n, vs) (mutual) understanding; communication
removal of blockage (esp. medical); drainage

Words related to 疎通

いしのそつう(ishinosotsuu) 【意志の疎通 ·意志の疏通】

意志疎通疏 Kanji Details

(exp, n) mutual understanding; agreement of wills

いしそつう(ishisotsuu) 【意思疎通 ·意志疎通】

意思疎通志 Kanji Details

(n) (coming to a) mutual understanding; understanding each other
意思疎通がうまくいかない所では、活動もうまくいかない。
Where communications fall, so do the activities.

Sentences containing 疎通

彼女かのじょは先生せんせい達たちとよく意思いしの疎通そつうをはかっている。

She communicates well with her teachers.

私たちはなんとか意志いしの疎通そつうができた。

We managed to get through to each other.

私たちは、言語という手段しゅだんを使って意思いしの疎通そつうをしますする。

We communicate by means of language.

効果的に意志いしの疎通そつうを図るはかるのに他のほか語学ごがくを知っているだけでは、十分じゅうぶんではない。

In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages

教養きょうようのある、一般のアメリカ人はもはや理解しあえる素養そようを共有きょうゆうしていないするという事実じじつが、彼らかれらが効果的に意志いし疎通そつうできない主なおも理由りゆうなのである。

The fact that educated Americans in general no longer share understandable background knowledge is a chief cause of their inability to communicate effectively.

一般にいっぱんに、医者いしゃと患者かんじゃとの間あいだの意思いしの疎通そつうは治療の最ももっとも大切なたいせつ部分ぶぶんである。

In general, communication between doctors and their patients is the most important part of medical treatment.

意思疎通いしそつうがうまくいかない所ところでは、活動かつどうもうまくいかない。

Where communications fall, so do the activities.

意志いし疎通そつうのはかり方かたは、文化ぶんかによって決まるきまるからである。

Knowing their languages is not enough to communicate effectively, because the methods of communication are determined by their cultures.

意志いし疎通そつうによってお互いおたがいを知るしることができる。

Through communication we are able to learn about each other.

テレビはしばしば家庭内かていないの意思いしの疎通そつうを妨げるさまたげるという事実じじつはすでによく知られている。

The fact that television frequently limits communication within families is already well known.

Contact us | Romajidesu on Facebook | Mobile version | About | Dictionary codes | Privacy | Links

Change Ad Consent Do not sell my data

Back to top