Meaning of 混同 in Japanese

Definition of 混同

こんどう(kondou) 【混同】

こうしこんどう(koushikondou) 【公私混同】

(n, vs) intermingling of public policy with private interest; mixing up official business with personal affairs

欲望よくぼうを愛あいと混同こんどうするな。

Don't confuse desire with love.

名前なまえの混同こんどうが少しすこしあった。

There has been a little confusion of names.

彼女かのじょはときに空想くうそうと現実げんじつを混同こんどうすることがある。

She sometimes mixes up fancies with realities.

彼女かのじょはいつも塩と砂糖さとうを混同こんどうしているする。

She is always confusing salt with sugar.

彼らかれらは差出人さしだしにんと受取人うけとりにんの名前なまえを混同こんどうしたする。

They confused the names of the sender and the addressee.

同情どうじょうと愛情あいじょうを決して混同こんどうしないするように。

Never confuse pity with love.

国家主義こっかしゅぎと愛国心あいこくしんとを混同こんどうしてするはならない。

Nationalism is not to be confused with patriotism.

公私こうしを混同こんどうしてするはいけない。

You should not confuse business with personal affairs.

We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things.

Don't confuse Austria with Australia.