Meaning of 埋め合わせる in Japanese

Definition of 埋め合わせる

うめあわせる(umeawaseru) 【埋め合せる ·埋め合わせる】

(v1, vt) to make amends; to compensate for; to make up for
なくした時間を埋め合わせなければならない。
We must make up for lost time.

We are working hard to make up for lost time.

無駄にした時間じかんを埋め合わせるうめあわせることは難しい。

It is difficult to make up for wasted time.

失った時間じかんを金かねで埋め合わせるうめあわせることはできない。

Money cannot make up for lost time.

失った時ときを埋め合わせるうめあわせるのは難しい。

It's difficult to make up for lost time.

今年の豊作ほうさくが去年の不作ふさくを埋め合わせるうめあわせるだろう。

This year's good harvest will make up for last year's bad one.

その損失そんしつを埋め合わせるうめあわせることにしますする。

We will make up for the loss.