Meaning of ばれる in Japanese

Definition of ばれる

ばれる(bareru) · バレる(bareru)

(v1, vi) to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.) (behavior)

あばれる(abareru) 【暴れる】

よばれる(yobareru) 【呼ばれる】

(v1, vi) to be called (a name); to be referred to (as)
to be treated to something (e.g. a meal); to be invited to
私たちは今晩食事に呼ばれました。
We have been invited to dinner this evening.

えらばれる(erabareru) 【選ばれる】

よばれるプログラム(yobarerupuroguramu) 【呼ばれるプログラム】

しのばれる(shinobareru) 【偲ばれる】

しばれる(shibareru) 【縛れる】

What you call a 'charm', you know, is what girls wish upon that they may get together with the person they love and such like.

Ah, could it be you're embarrassed to be called by your first name?

これはどなたにも喜ばれる贈り物おくりものです。

This is an acceptable gift to everyone.

これで僕ぼくもようやく浮かばれる。

Then I can have some peace of my mind.

これで彼かれの霊れいも浮かばれるだろう。

With this his spirit will be consoled.

これがビッグベンと呼ばれるよばれる鐘かねです。

This is the bell called Big Ben.

この湾わんはニューヨーク港こうと呼ばれるよばれる。

This bay is called New York Harbor.

この金属きんぞくは亜鉛あえんと呼ばれるよばれる。

This metal is called zinc.

この花はなは英語えいごでｌｉｌｙと呼ばれるよばれる。

This flower is called a lily in English.

あなたの船荷ふなには、２４時間じかん以内いないに運ばれるでしょう。

Your shipment should be delivered within twenty four hours.