RomajiDesu
Japanese Dictionary
Kanji Dictionary
Japanese Translator
new!
Rōmaji Converter
new!
Meaning of
でなければ
in Japanese
Words
Sentences
Definition of
でなければ
でなければ
(
denakereba
)
·
でないと
(
denaito
)
(
exp
)
without; but if
Words related to
でなければ
でなければならない
(
denakerebanaranai
)
·
でなければいけない
(
denakerebaikenai
)
·
でなければならぬ
(
denakerebanaranu
)
(
exp
)
having to be; must be; should be; ought to be
→Related words:
である
,
なければならない
Sentences containing
でなければ
もしも
平和
へいわ
が
名誉
めいよ
を
もって
維持
いじ
される
の
でなければ
、
それ
は
もはや
平和
へいわ
ではない
。
If peace cannot be maintained with honor, it is no longer peace.
もし
ご迷惑
ごめいわく
でなければ
今晩
こんばん
お伺い
したい
のです
が
。
I should like to call on you this evening.
まず
第一
だいいち
に
、
あなた
は
正直
しょうじき
でなければならない
。
To begin with, you must be honest.
たとえ
何
が
起ころう
と
、
冷静
れいせい
でなければならない
。
Whatever happens, you must keep calm.
それ
は
、
健康
けんこう
でなければ
成功
せいこう
は
望めない
から
だ
。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.
そう
でなければ
、
学校
がっこう
に
間に合った
のに
。
If I had not overslept, I would have been in time for school.
ご迷惑
ごめいわく
でなければ
、
お願い
おねがい
したい
なあ
。
If it's not too much trouble, I would like some help.
お
ご
急ぎ
いそぎ
でなければ
、
もう少し
もうすこし
いて
いる
ください
。
If you are not in a hurry, please stay a little longer.
あまり
ご迷惑
ごめいわく
でなければ
乗せて
いただけません
か
。
I was wondering if you could give me a lift, if it isn't too much trouble.
あまり
ご
面倒
めんどう
でなければ
いただきます
。
Only if it's not too much trouble.
More...
Contact us
|
Romajidesu on Facebook
|
Mobile version
|
About
|
Dictionary codes
|
Privacy
|
Links
Change Ad Consent
Do not sell my data
Back to top