Meaning of かざる in Japanese

Definition of かざる

かざる(kazaru) 【飾る】

(v5r, vt) to decorate; to ornament; to adorn
私たち自身が部屋を飾ったのです。
We ourselves decorated the room.

きかざる(kikazaru) 【着飾る】

(v5r, vt) to dress up
アメリカ人は一般に着飾ることを好まない。
Americans, in general, don't like to dress up.

きかざる(kikazaru) 【聞か猿】

つつみかざる(tsutsumikazaru) 【包み飾る】

みざるきかざるいわざる(mizarukikazaruiwazaru) 【見ざる聞かざる言わざる ·見猿聞か猿言わ猿】

こきょうににしきをかざる(kokyouninishikiwokazaru) 【故郷に錦を飾る】

(exp, v5r) to come home in triumph; to return to one's hometown in glory
彼は故郷に錦を飾って帰ってくる。
A successful local boy is coming home.

はたらかざるものくうべからず(hatarakazarumonokuubekarazu) 【働かざる者食うべからず ·働かざるもの食うべからず】

あやまちをかざる(ayamachiwokazaru) 【過ちを文る】

(exp, v5r) to not try to fix an error but rather make it look good on the surface only

こきょうへにしきをかざる(kokyouhenishikiwokazaru) 【故郷へ錦を飾る】

(exp, v5r) to come home in triumph; to return to one's hometown in glory →Related words: 故郷に錦を飾る

僕ぼくは日曜日にちようびに働かざるをえない父に同情どうじょうする。

I feel for my father, who has to work on Sundays.

彼女らかのじょらはその知らせしらせに驚かざるを得なかった。

They couldn't help being surprised at the news.

彼女かのじょは５人にんの子供こどもを養うやしなうために働かざるをえなかった。

She was obliged to work to support five children.

戦争せんそうで兵士へいし達たちは戦線せんせんに行かざるをえなかった。

War compelled soldiers to go to the front.

私たちは行かざるを得ないざるをえない。

We have no choice but to go.

契約書けいやくしょに署名しょめいしてするしまったので、私わたしはあと５年間ねんかん、そこで働かざるをえなかった。

By signing the contract, I committed myself to working there for another five years.

More often than not, he had to go in person.