RomajiDesu Japanese Dictionary Kanji Dictionary Japanese Translatornew! Rōmaji Converternew!

Meaning of 違え in Japanese

Words
Sentences

Words related to 違え

ちがえる(chigaeru) 【違える】

違 Kanji Details

(v1, vt) to change; to alter
彼は約束をたがえない。
He is as good as his word.
to mistake; to make a mistake
ビルは時間を違えないことはめったにない。
Bill is seldom ever on time.
to fail to keep (e.g. one's promise) →Related words: たがえる , たがえる
to dislocate (e.g. one's neck)

まちがえる(machigaeru) 【間違える】

間違 Kanji Details

(v1, vt) to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation)
あなたがたは間違えることを怖がる必要はありません。
You need not be afraid of making mistakes.
to confuse; to mistake something for something else
アンタ駅を間違えたようだぜ。
You've got the wrong station.

みちがえる(michigaeru) 【見違える ·見ちがえる】

見違 Kanji Details

(v1, vt) to be beyond recognition; to be quite different
あまりにお変わりになっていて見違えるほどです。
You have changed so much that I can hardly recognize you.

みまちがえる(mimachigaeru) 【見間違える】

見間違 Kanji Details

(v1, vt) to take A for B; to mistake A for B
私はノートを教科書と見間違えた。
I mistook a notebook for a textbook.

とりちがえる(torichigaeru) 【取り違える ·取違える】

取違 Kanji Details

(v1, vt) to take by mistake

ひとちがえ(hitochigae) 【人違え】

人違 Kanji Details

(n) mistaken identity; person so changed that it's hard to recognize him (recognise)

いれちがえる(irechigaeru) 【入れ違える】

入違 Kanji Details

(v1, vt) to misplace

はきちがえる(hakichigaeru) 【履き違える】

履違 Kanji Details

(v1, vt) to put on another's shoes
to be mistaken

さしちがえる(sashichigaeru) 【差し違える ·刺し違える ·差違える】

差違刺 Kanji Details

(v1, vi, vt) to misplace; to stab at each other

かきちがえる(kakichigaeru) 【書き違える】

書違 Kanji Details

(v1) to miswrite

ふみちがえる(fumichigaeru) 【踏み違える】

踏違 Kanji Details

(v1) to misstep; to stray

Sentences containing 違え

一つひとつのミスで荒らしあらしと間違えられて、叩かれてしまう。

Just one slip and you'll be mistaken for a troll and flamed.

毎日まいにち大食たいしょくしているすると、ブクブク太り過ぎるすぎること間違えなし。

If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.

僕ぼくはよく弟と間違えられる。

I am often mistaken for my brother.

方向ほうこうを間違えてすいません。

I'm sorry I've mistaken the direction.

彼女かのじょは私わたしを妹いもうとと間違えた。

She mistook me for my sister.

彼女かのじょは私わたしを兄あにと間違えた。

She took me for my brother.

彼女かのじょは私のわたし兄あにを私わたしと間違えた。

She took my brother for me.

彼女かのじょは砂糖さとうを塩と間違えた。

She mistook the sugar for salt.

彼女かのじょはよく彼女の妹いもうとと間違えられる。

She is often mistaken for her sister.

彼女かのじょはバスばすを間違えたにちがいない。

She must have taken the wrong bus.

Contact us | Romajidesu on Facebook | Mobile version | About | Dictionary codes | Privacy | Links

Change Ad Consent Do not sell my data

Back to top