RomajiDesu Japanese Dictionary Kanji Dictionary Japanese Translatornew! Rōmaji Converternew!

Meaning of 迷惑 in Japanese

Words
Sentences

Definition of 迷惑

めいわく(meiwaku) 【迷惑】

迷惑 Kanji Details

(adj-na, n) trouble; bother; annoyance →Related words: ご迷惑
ご迷惑をおかけしまして申し訳ありません。
I am sorry to have troubled you.

Words related to 迷惑

はためいわく(hatameiwaku) 【はた迷惑 ·傍迷惑】

迷惑傍 Kanji Details

(adj-na, n) nuisance to other people; inconvenience to others

ごめいわく(gomeiwaku) 【ご迷惑 ·御迷惑】

迷惑御 Kanji Details

(n, adj-na) trouble; bother; annoyance →Related words: 迷惑
あまりご迷惑でなければ乗せていただけませんか。
I was wondering if you could give me a lift, if it isn't too much trouble.

ありがためいわく(arigatameiwaku) 【有り難迷惑 ·ありがた迷惑 ·有難迷惑】

有難迷惑 Kanji Details

(adj-na, n) unwelcome favor; unwelcome favour; mixed blessing; white elephant
それは有難迷惑なことだ。
That's too much of a good thing.

きんじょめいわく(kinjomeiwaku) 【近所迷惑】

近所迷惑 Kanji Details

(n) neighborhood nuisance; neighbourhood nuisance

めいわくをかける(meiwakuwokakeru) 【迷惑をかける ·迷惑を掛ける】

迷惑掛 Kanji Details

(exp, v1) to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
彼は私たちにかなり多くの迷惑をかけた。
He gave us quite a lot of trouble.

めいわくせんばん(meiwakusenban) 【迷惑千万】

迷惑千万 Kanji Details

(n, adj-na) great nuisance; extremely annoying; quite embarrassing

たにんめいわく(taninmeiwaku) 【他人迷惑】

他人迷惑 Kanji Details

(n) nuisance (annoyance, inconvenience) to people around one; social nuisance

めいわくしごく(meiwakushigoku) 【迷惑至極】

迷惑至極 Kanji Details

(n, adj-na) great nuisance; extremely annoying; quite embarrassing

めいわくメール(meiwakumeeru) 【迷惑メール】

迷惑ー Kanji Details

(n) spam; unsolicited email

だいめいわく(daimeiwaku) · おおめいわく(oomeiwaku) 【大迷惑】

大迷惑 Kanji Details

(n, adj-na) great inconvenience; great deal of trouble; big nuisance; royal pain in the behind

めいわくでんわ(meiwakudenwa) 【迷惑電話】

迷惑電話 Kanji Details

(n) nuisance phone call; spam phone call
悪質な迷惑電話、ワンギリにご注意！！
Beware of 'One Ring' malicious nuisance calls!!

More...

Sentences containing 迷惑

こんな大きなおおきな贈り物おくりものはありがた迷惑ありがためいわくだ。

Such a big gift is a white elephant to us.

こんなに迷惑をかけてすいません。

I'm sorry to cause you all this trouble.

こんなにご迷惑をかけるめいわくをかけるとは思っておりませんでしたおる。

I had no idea it would put you to so much trouble.

この件けんでご迷惑ごめいわくをおかけしたすることをお詫びしますする。

Please accept our apologies for the trouble this matter has caused you.

このような迷惑めいわくをおかけしたすることをお詫びしますする。

I sincerely regret having caused you such an inconvenience.

こちらの手違いてちがいからご迷惑ごめいわくをおかけしてするすみませんでした。

I'm sorry to have troubled you owing to our mistake.

あまり迷惑めいわくがかからないことを祈ります。

I hope this will not inconvenience you too much.

あまりご迷惑ごめいわくでなければ乗せていただけませんか。

I was wondering if you could give me a lift, if it isn't too much trouble.

あの迷惑な人ひとは、誰だったのですか。

Who was that troublesome man?

あなたの叔母さんおばさんのくれた有難迷惑なあのプレゼントだけど、どうしたものかしらね。みっともなくてとても壁にはかけられないし。

What should we do with this white elephant your aunt gave us? It's way too ugly to go on the wall.

More...

Change Ad Consent Do not sell my data