Meaning of 転ん in Japanese

Words related to 転ん

ころんでもただはおきぬ(korondemotadahaokinu) 【転んでもただは起きぬ ·転んでも只は起きぬ】

(exp) All's grist that comes to his mill; turn everything to good account; turn anything to profit →Related words: 転んでもただでは起きない

ころんでもただではおきない(korondemotadadehaokinai) 【転んでもただでは起きない ·転んでも只では起きない】

(exp) All's grist that comes to his mill; turn everything to good account; turn anything to profit

ころんでもただではおきぬ(korondemotadadehaokinu) 【転んでもただでは起きぬ ·転んでも只では起きぬ】

(exp) All's grist that comes to his mill; turn everything to good account; turn anything to profit →Related words: 転んでもただでは起きない

ころんでもただはおきない(korondemotadahaokinai) 【転んでもただは起きない ·転んでも只は起きない】

(exp) All's grist that comes to his mill; turn everything to good account; turn anything to profit →Related words: 転んでもただでは起きない

だるまさんがころんだ(darumasangakoronda) 【だるまさんが転んだ ·達磨さんがころんだ ·達磨さんが転んだ】

(n) children's game similar to Statues or Red Light Green Light; Bodhidharma fell down

また盛大にすっ転んだな・・・おい、大丈夫だいじょうぶかソフィ？立てるか。

That was another impressive fall-flat-on-your-face ... Hey, you alright, Sophie? Can you stand?

私わたしは転んだ瞬間しゅんかんに手首てくびを折ったことが分かった。

I knew I'd broken my wrist the moment I fell.

老婦人ろうふじんは転んでけがをしたする。

The old woman got hurt when she fell.

僕ぼくは少年しょうねんの頃ころよく草くさの上うえに寝転んで白いしろい雲くもを眺めたものだった。

As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.

彼女かのじょは転んでひざを痛めたいためる。

She fell down and hurt her knee.

彼女かのじょは転んでけがをしたする。

She was injured in a fall.

彼かれは氷こおりの上うえで転んで脚あしを傷めた。

He fell down on the ice and hurt his leg.

彼かれは氷こおりの上うえで転んで、それで腕うでを折った。

He fell down on the ice and broke his arm.

彼かれは転んで頭あたまを床ゆかにぶつけた。

He fell and hit his head on the floor.

彼かれは転んで足首あしくびを捻挫ねんざしたする。

He fell, twisting his ankle.