Meaning of 乗り出す in Japanese

Definition of 乗り出す

のりだす(noridasu) · のりいだす(noriidasu) 【乗り出す ·乗出す】

(v5s, vt) to set out; to set sail
人類は宇宙に乗り出すことに成功した。
Human beings succeeded in flying into space.
to embark on (a new venture); to set out (to achieve something)
彼は新しい事業に乗り出した。
He embarked on a new enterprise.
to begin to ride
to lean forward

みをのりだす(miwonoridasu) 【身を乗り出す】

(exp, v5s) to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
I leaned forward, eager to catch every word he spoke.

役員やくいん達たちはそんな危険な事業に乗り出すのをしぶった。

The directors were reluctant to undertake so risky a venture.

彼かれは時ときをみて政界せいかいに乗り出すつもりだった。

He intended to enter the political world at a favorable opportunity.

人類じんるいは宇宙うちゅうに乗り出すことに成功せいこうしたする。

Human beings succeeded in flying into space.