RomajiDesu Japanese Dictionary Kanji Dictionary Japanese Translatornew! Rōmaji Converternew!

Meaning of 上げ in Japanese

Words
Sentences

Definition of 上げ

あげ(age) 【上げ】

上 Kanji Details

(n, n-suf) rise in price; making a tuck

Words related to 上げ

おてあげ(oteage) 【お手上げ ·御手上げ】

手上御 Kanji Details

(n) all over; given in; given up hope; bring to knees

たくしあげる(takushiageru) 【たくし上げる】

上 Kanji Details

(v1) to roll up or pull up (sleeves, skirt, etc.)

まくりあげる(makuriageru) 【まくり上げる ·捲り上げる】

上捲 Kanji Details

(v1) to tuck (e.g. sleeves); to roll up

そだてあげる(sodateageru) 【育て上げる ·育てあげる】

育上 Kanji Details

(v1, vt) to raise (to maturity); to bring up; to rear; to train; to educate
彼は医者になるように育て上げられた。
He was brought up to be a doctor.

うたいあげる(utaiageru) 【歌い上げる】

歌上 Kanji Details

(v1, vt) to sing at the top of one's voice; to express one's feelings fully in a poem

かくあげ(kakuage) 【格上げ】

格上 Kanji Details

(n, vs) status elevation

かりあげる(kariageru) 【刈り上げる】

刈上 Kanji Details

(v1, vt) to reap completely; to trim up (the hair); to dress up

まきあげる(makiageru) 【巻き上げる ·巻き揚げる ·捲き上げる ·巻上げる】

巻上揚捲 Kanji Details

(v1, vt) to roll up; to hoist; to heave up
to take away; to rip off (e.g. money from someone)
トムは時々、彼のお客をだましてお金をまきあげる。
Tom sometimes rips off his customers.
to blow up (dust)

すくいあげる(sukuiageru) 【掬い上げる ·すくい上げる】

掬上 Kanji Details

(v1, vt) to dip or scoop up

すいあげる(suiageru) 【吸い上げる ·吸上げる】

吸上 Kanji Details

(v1, vt) to suck up; to pump up; to draw up; to absorb; to extract
to siphon off (profits, etc.); to exploit
to take up others' opinions, hopes, etc.

すくいあげる(sukuiageru) 【救い上げる】

救上 Kanji Details

(v1) to pick up and rescue

Sentences containing 上げ

あなたはいつその作品さくひんを仕上げましたか。

When did you finish the work?

あなたの数々かずかずのご親切しんせつに対してにたいしてお礼おれいの申し上げ様ようもございません。

I can't thank you enough for your kindness.

あなたのご親切しんせつにはお礼おれいの申し上げようもありません。

I cannot thank you enough for your kindness.

あなたにそのお金おかねを差し上げましょう。

I will give you the money.

あなたがたの賃上げちんあげの要求ようきゅうは再びふたたび拒絶きょぜつされました。

I'm afraid your request for a pay raise was turned down again.

あとどのくらいで仕上げなければならないの？

How much time do we have to finish this?

あちらへつきつく次第しだいおご手紙てがみを差し上げます。

I'll write you as soon as I arrive there.

あせって仕事しごとを仕上げようとすれば、無用な間違いまちがいを犯すおかす。

When we rush to complete our work, we make needless errors.

「何を差し上げましょう？」「いやいいえ、結構けっこうです。ただ見ているだけです」

"May I help you?" "No, thank you. I'm just looking."

「ほら、マイク！」と博が声こえを上げます。

"Look, Mike!", Hiroshi cries.

Contact us | Romajidesu on Facebook | Mobile version | About | Dictionary codes | Privacy | Links

Change Ad Consent Do not sell my data

Back to top