Meaning of spirit in Japanese
Definition of spirit
-
(n) spirit; heart; disposition
その勝利で私たちのチームは意気が上がった。
Our team was in high spirits because of the victory.
-
(n) disposition; spirit; willpower; obstinacy; backbone; appetite
彼の意地の悪い発言で、講義が一層激しくなった。
His nasty comments fueled the argument.
-
(n) spirit; mind; heart
その女性は悲しげで、その上疲れているようだった。
The lady looked sad, also tired. -
nature; disposition
彼は親切というよりむしろ気がやさしい。
He is more gentle than kind. -
motivation; intention
もう待つ気が無くなった。
I don't feel like waiting any longer. -
mood; feelings
彼女は様々の不安から気を紛らわせることができた。
She could divert herself from the anxieties. - atmosphere; essence
-
(n) (moral) backbone; spirit; soul; grit
彼にはその法案に反対の発言をする気骨があるだろうか。
Will he have the backbone to speak out against the bill?
-
(n) fervour; fervor; vigour; vigor; ardour; spirit
すっかり春奈のお天気モードのおかげで香の気勢が殺げているな。
Thanks to Haruna's "weather mode" Kaori's fervour was greatly dampened.
-
(n) spirit; soul; drive; vigor; vigour
彼の演説は気迫に欠けていた。
His speech was lacking in soul.
- (n) spirit; pep; energy
-
(n) soul; spirit; ghost
人だけではなくて、建物や壁が微かに持っている魂魄も感じられます。
Not just people, I can also feel the faint spirit held by buildings, walls and such.
- (n) mind; heart; spirit
- the meaning of a phrase (riddle, etc.)
-
(n) god; deity; divinity; spirit; kami
人間は神ほど万能ではない。
Man is not as almighty as God.
- (n) spirit; energy
- (n) spirit; sprite; nymph
- energy; vigor (vigour); strength
- fine details
- semen
-
(n) mind; soul; heart; spirit; intention
我々は精神を養わなければならない。
We need to nourish our spirit.
- (n) spirit; soul; ghost
- (n) departed soul; spirit
- (n) departed soul; spirit
- (n) ghost; revenant; spirit (of the dead); departed soul
-
(n) soul; spirit; departed soul; ghost
これで彼の霊も浮かばれるだろう。
With this his spirit will be consoled.
-
(n) soul; spirit
私は霊魂の不滅を信じる。
I believe in the immortality of the soul.
-
(n) life; vitality; verve; vigor; vigour; animation; spirit
春の雨が花に生気をよみがえらせた。
A spring rain revived the flower.
- (n) (mind and) spirit; life energy; vitality; essence
-
(n) soul; spirit
彼女はそれに精魂を込めた。
She worked on it with her all soul.
- (n) joint (between bones)
- backbone; spirit
- (n) one's innate character; spirit; backbone
- (n) the elements; spirit; mind; divinity
- (n) character; disposition; spirit
- (n) spirit; disposition
- (n) Yin energy; spirit
-
(n) Yang energy; spirit
魂の吐息を感じ始めた。
I'm feeling the breath of life.
- (n) spirit; psyche
- god; deity; divinity; kami
- (n) ghost; apparition; spirit
