Meaning of show in Japanese
Definition of show
- (n) display; show
-
(n) seeming; pose; show; pretense
彼女の涙はほんの見せかけであった。
Her tears were just for effect.
- (n) show; exhibition; spectacle
-
(n, ctr) swing; shake; wave; swinging
それをどんな風に実行したらいいかは問題だ。
The question is how to carry it out. - (n) appearance; behaviour
- pretence (pretense); show
- lacking a reservation or introduction (at a restaurant, etc.)
- postures (of a dance)
- unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment
- (suf, ctr) counter for swords, blades, etc.
-
(n) (outward) appearance
彼女は彼の紳士らしい体裁にだまされてしまった。
She was taken in by his gentlemanly appearance. - (proper) format (e.g. of an essay); form; style
- appearances; decency; show; display
- lip-service; insincere words; glib talk
-
(n) show; display; appearance; vanity; charm; attraction
隣近所に対して見栄を張るのは人情ですよ。
It's only natural to keep up with the Joneses.
Words related to show
- (adj-i) gaudy; showy; excessive
-
crooked; vicious
あくどい事をするな。
Don't do wicked things.
-
(v1) to affect a stylish air; to try to look good; to show off
あいつは、女の子がいるとかっこつけたがるんだから。
He's a big show-off when girls are around.
- (v5r, vt) to send; to dispatch; to despatch
- to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)
-
to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer
無関係の人を殺るな！
Don't kill off bystanders! -
to make (a vehicle) go faster
５ドルをやる。
Here's $5. -
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study
サイン書いてやってもいいぞ。
I can give you an autograph if you want. - to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise
- to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke
-
to hold (a performance); to perform; to show
全てを捨ててこのレストランをやる目的はひとつだけでした。
I had only one aim in throwing everything away to run this restaurant. - to ease (one's mind)
- to harm; to injure; to kill
- to have sex with
- (v5r, vi) to live; to get by; to get along
- (suf, v5r) to do ... completely
- to do ... broadly; to do ... to a great distance
- (aux-v, v5r) to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to (sometimes with negative nuance)
- to make active efforts to ...
- (n) shop used for testing sales of new products; showroom
- shop selling local specialities to Tokyo
- (n) cafe
- hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
- (n) promotional model (at a trade show, etc.); female guide (at a convention); booth babe
- hostess (of a party, banquet, etc.)
- companion
