Meaning of during in Japanese

食事の間中彼は一言も言わなかった。
He kept silent during the meal.

いとこたちは２、３日中にくるでしょう。
My cousins are coming in a few days.

うわさの正体をつきとめるために、会社中を調べ回っているんだ。
I've been nosing around the office trying to find out the news.

その学校は、中・高一貫校だということを頭の片隅にでも入れておいて下さい。
Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school.

彼女は身振りを交えながら演説した。
She accompanied her speech with gestures.

わずかながら稼いだ金を彼は本に使った。
What little money he earned he spent on books.

ダイレクト・マーケティングは人々が家に居ながらにして買い物が出来る方法である。
Direct marketing is a means of allowing people to shop from home.

あなたは私ほどに背は低くない。
You are not shorter than I.

この間の台風で、時速２００キロの風が吹きました。
In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour!

私は長い間臥薪嘗胆の苦しみをなめた。
I have struggled under extreme difficulties for a long time.

「僕の歯はとっても弱くってりんごはかめません」と男の子は言いました。
"My teeth are too weak for apples," said the boy.

江戸時代には、観月の宴がとても人気だった。
In the Edo, period moon-viewing parties were very popular.