Meaning of ずらす/meaning-of-たがね in Japanese
- Words
Definition of ずらす/meaning-of-たがね
-
(v5s, vt) to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way)
-
to put off; to delay; to postpone; to stagger (e.g. working hours)
ローマのホテルの予約を、3日ずらさなければならなくなった。
I had to put back the hotel reservations for Rome by three days.
-
(n) negative (static) charge; negative electric charge; (sometimes called "negative electricity")
-
(n) moth
がは灯に集まる。
Moths are attracted by light.
-
(n) root (of a plant)
彼らは皆、根は善良な男たちなのだ。
They are all good men at heart.
-
root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.)
-
root root (of all evil, etc.); source; origin; cause; basis
-
one's true nature
-
(fishing) reef
-
(n) first sign of Chinese zodiac (The Rat, 11pm-1am, north, November)
-
(n) positive electric charge; positive (static) charge; (sometimes called "positive electricity")
-
(n) river; stream
この川はあの川の3倍長い。
This river is three times longer than that one.
-
(suf) the .... river; (suffix used with the names of rivers)
信濃川と阿賀野川ではどちらが長いですか。
Which is longer, the Shinano River or the Agano River?
-
(pn, adj-no) who
あそこに立ってる女の人はだれですか。
Who is the woman standing there?
-
(n, n-suf) sound; noise; report
ここから海の音が聞こえる。
We can hear the ocean from here.
-
note (music)
彼女はピアノで高い音を出した。
She struck high notes on the piano.
-
fame
-
Chinese-derived character reading
→Related words:
訓
-
(n, adj-no) price; cost
彼女はじきよくなるだろう。
She will get well soon.
-
value; worth; merit
-
(math) value; count; number
-
(comp) variable (computer programming, programing)
-
(n) sleep
私たちは子供にひとり寝の習慣をつけた。
We accustomed our children to sleeping alone.
-
(n) positive electric charge; positive (static) charge; (sometimes called "positive electricity")
-
(n) Halla okadai (species of eunicid worm used as fishing bait)
-
(species of eunicid worm used as fishing bait)
→Related words:
揺蚊
-
red mite (i.e. a chigger)
→Related words:
恙虫
-
(n) (Buddh) ("like this"; often the opening word of a sutra)
→Related words:
如是我聞
-
ten thusnesses (in Tendai)
→Related words:
十如是
-
(n-adv, n, adj-no) other (esp. people and abstract matters)
ほかの人は私のやっていることが出来ないだろう。
No other man could do my work.
-
(prt) indicates sentence subject (occasionally object)
-
indicates possessive (esp. in literary expressions)
-
(prt, conj) but; however; still; and
-
(prt) (sentence end) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so
-
(int) hey; come on
-
(n) picture; drawing; painting; sketch
-
(n) (designated hitter - baseball)
-
(n) locked up feeling; cooped up feeling; feeling of entrapment; (feeling of hopelessness); being in a bind
-
(n) (Buddh) obstinacy
われに自由を与えよ。しからずんば死を与えよ。
Give me liberty or give me death.
-
atman; the self; the ego
彼も人なり我も人なり。
What man has done, man can do.
-
(n, adj-na) elegance; grace
-
(n) festal song (genre of the Shi Jing)
→Related words:
六義
-
(n) congratulation
→Related words:
賀の祝
-
(n) miniature Chusan palm (Trachycarpus wagnerianus); (poss. Trachycarpus fortunei)
-
(n, n-suf, ctr) distance between outstretched thumb and middle finger (approx. 18 cm)
-
(n) Gokturks; Sky Turks; Tujue; (powerful Turkic confederation from medieval Inner Asia)
-
(aux-v) indicate past completed or action
→Related words:
だ
-
indicates light imperative
→Related words:
だ