Meaning of 離れ離れ in Japanese

Definition of 離れ離れ

はなればなれ(hanarebanare) 【離れ離れ ·離ればなれ】

(adj-na, adj-no, n) separate; scattered; apart; atwain →Related words: 離れ離れになる
離ればなれにちょうど２週間過ごしたところです。
We've just spent two weeks apart.

はなればなれになる(hanarebanareninaru) 【離れ離れになる】

(exp) to be dispersed; to get separated →Related words: 離れ離れ
「双子のトラの子が離れ離れになって・・・」というストーリーでちょっとありふれたような感じでした。
The "twin tiger cubs get separated ..." story felt a bit trite.

The "twin tiger cubs get separated ..." story felt a bit trite.