Meaning of 遅い in Japanese

Definition of 遅い

おそい(osoi) 【遅い ·鈍い ·晩い ·遲い】

あしがおそい(ashigaosoi) 【足が遅い】

(exp) to be slow-footed →Related words: 足の遅い
足が遅い彼は、もちろんすでに2m差がついた。
He, being slow-footed, was of course already lagging two meters.

あしのおそい(ashinoosoi) 【足の遅い】

「少しすこしうちに寄っていかない？」「いいの？」「うち共働きともばたらきで親おやは遅いおそいの」

"Want to drop round my place?" "Can I?" "My parents come home late as they both work."

ここでは１０分じっぷんを切った選手せんしゅのみを集めたのですが、見ての通りみてのとおり平山の記録きろくは５人にんの中なかで最ももっとも遅いおそい記録きろくです。

Here we have assembled only athletes who have broken 10 minutes but, as you can see, Hirayama's record is the slowest of the five people.

もう遅いおそいから。

We'd better roll now.

もう遅いおそいからテレビを消しなさい。

As it is late, turn off the TV.

すぐに出かけよう。もう遅いおそいから。

Let's start at once; it's already late.

これは遅いおそいけど確実な方法ほうほうだ。

This is a slow but certain way.

いまさら遅いおそいよ。

It's too late now.

ある火曜日かようびのこと、午前中ごぜんちゅうの遅いおそい時間じかんに歯医者はいしゃに行くことになっていたので家いえにいたいる。

One Tuesday I stayed home because I had an appointment with the dentist later in the morning.

You were so late coming that I was just about to telephone you.

「速い」は「遅いおそい」の反対はんたい。

"Fast" is the opposite of "slow."