(exp, v5r) to end in vain; to be wasted effort
私はその計画を実現するためにあらゆる努力をしたが、結局それは徒労に終わった。
I made every effort to realize the plan but after all it turned out to be in vain.

Sentences containing 終わる

あんたらの名前なまえなんか興味きょうみないね。どうせこの仕事しごとが終わるおわるとお別れおわかれだ。

I don't care what your names are. Once this job's over, I'm out of here.

うん、休みやすみが終わるおわるまででいいの。

Oh, just over the holidays.

いつ戦争せんそうが終わるおわるかだれにも予見よけんできない。

Nobody can foresee when the war will end.

いつ終わるおわるの？

When does it end?

いつ仕事しごとが終わるおわる予定よていですか。

When will you get through with work?

いつかは君のきみ支配しはいが終わるおわると思っていたのに。

I guess I'm always hoping that you'll end this reign.

Tell me when you are through with your work.

Each episode of that TV drama ends with somebody delivering a profound line.

あなた方の学校がっこうが８時じ３０分ふんに始まって、３時じ３０分ふんに終わるおわると知って驚いてしまいました。

It's surprising to know that your school starts at 8:30 and ends at 3:30.

If you will help me, we will soon finish.