Meaning of 立ち入 in Japanese

Words related to 立ち入

たちいりきんし(tachiirikinshi) 【立ち入り禁止 ·立入禁止 ·立入り禁止 ·立ち入禁止】

(exp, n, adj-no) no entry; Keep Off!; No Trespassing
この建物は、現在立ち入り禁止だ。
This building is off limits now.

たちいる(tachiiru) 【立ち入る ·立入る ·立ちいる】

(v5r, vi) to enter; to trespass
警察は彼の生活に立ち入って調べ上げた。
The police raked through his life.
to interfere; to meddle; to pry into

たちいり(tachiiri) 【立ち入り ·立入り ·立入】

不発弾ふはつだんの危険性きけんせいもあることから警察けいさつに通報つうほうしする、現場にテープを張ってはる立ち入りたちいりを防いでいる。

There's also the danger of unexploded bombs, so they reported it to the police and the area was taped off to keep people out.

管理区域かんりくいき ― 許可きょかなくして立ち入りたちいりを禁ずきんず。

Controlled Access Zone: No entry without permission.

"You don't get on well with your father?" "..." "Sorry, that was none of my business."

立ち入り禁止たちいりきんし。

Keep out!

立ち入りたちいりを禁ずきんず。

Keep out.

無用の立ち入り禁止たちいりきんし。

No admittance except on business.

部外者ぶがいしゃの立ち入りたちいりを禁ずきんず。

No outsiders are allowed to enter.

Take care not to intrude upon her privacy.

He intruded on her privacy.

彼かれは私わたしに芝生しばふに立ち入るたちいるなと言う合図あいずをしたする。

He made a sign to me to keep off the grass.