Sentences containing 界

2000年ねんに日本の医療制度いりょうせいどが世界一せかいいちだが、2003年ねんに研修医制度けんしゅういせいどが始まって目に見えて悪くわるいなった。

In 2000 Japan's health care system was the best in the world, but since clinical internship was introduced in 2003 it has clearly deteriorated.

「なに、アンタあんた疑ってんの」「だ、だってそんな、いきなり魔界まかいとか魔族まぞくとか、信じろという方ほうがおかしいよ」

"What? Are you doubting us?" "B-but, that is, suddenly 'spirit world', 'magical beings' - it's strange to ask me to believe."

「いくら食べても太らない体質たいしつだから大丈夫だいじょうぶだ」「今いまこの瞬間しゅんかん世界中の人ひとを敵に回したよ」

"My metabolism is such that no matter how much I eat I don't put on weight." "Just now, this second, you've made enemies of people throughout the world."

あの女優じょゆうは世界中で最ももっとも美しいうつくしい女性じょせいの一人だと思うおもう。

I think that actress is one of the most beautiful women on earth.

あなたは一日いちにちで世界せかいを回るまわることが出来ますか。

Can you go around the world in a day?

あなたが立派な世界せかい市民しみんになろうとするのなら、偏見へんけんは持たないように努力どりょくすべきである。

If you are to be a good world citizen, you should try to be free of any prejudices.

あすの朝あさまでには一面いちめんの銀世界ぎんせかいになっているだろう。

By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.

「世界せかいのみなさん、こんにちは」

"Hello, people of the world!"

「世界平和せかいへいわ」という言葉は魅力的に聞こえるきこえるが、世界平和せかいへいわへの道みちは長く苦難くなんに満ちている。

Although the phrase "world peace" sounds attractive, the road to world peace is very long and full of troubles.

「スーパーソニック」は世界制覇せかいせいはすると思うおもうかい。

Do you think the Supersonics will go all the way to the world championships?

More...

Change Ad Consent Do not sell my data