RomajiDesu Japanese Dictionary Kanji Dictionary Japanese Translatornew! Rōmaji Converternew!

Meaning of 注 in Japanese

Words
Sentences

Definition of 注

ちゅう(chuu) 【注 ·註】

注註 Kanji Details

(n, vs) annotation; explanatory note; comment
このテキストにはたくさんの注がついている。
This textbook has a lot of notes.

Words related to 注

ごちゅうい(gochuui) 【ご注意 ·御注意】

注意御 Kanji Details

(n) caution; being careful; attention (heed); warning; advice

うちゅう(uchuu) 【雨注】

雨注 Kanji Details

(n, vs) showering (arrows) upon

がいちゅう(gaichuu) 【外注】

外注 Kanji Details

(n, vs) outside order; outsourcing; custom (manufacture)

われものちゅうい(waremonochuui) 【割れ物注意】

割物注意 Kanji Details

(n) Fragile; Handle With Care

きゃくちゅう(kyakuchuu) 【脚注 ·脚註】

脚注註 Kanji Details

(n) footnote
脚注とはページの下部の注をいう。
Footnotes are notes at the foot of a page.

けいちゅう(keichuu) 【傾注】

傾注 Kanji Details

(n, vs) devotion; concentration
その仕事に全努力を傾注しなければならない。
We must concentrate our efforts on the desk.

こうにゅうちゅうもん(kounyuuchuumon) 【購入注文】

購入注文 Kanji Details

(n) purchase order

ふりそそぐ(furisosogu) 【降り注ぐ ·降りそそぐ ·降注ぐ】

降注 Kanji Details

(v5g, vi) to rain incessantly; to downpour
雨がまともに私に降り注いでいた。
The rain was falling in my face.

さいちゅう(saichuu) 【再注】

再注 Kanji Details

(n) repeat order

さいちゅうもん(saichuumon) 【再注文】

再注文 Kanji Details

(n) repeat order

じゅちゅう(juchuu) 【受注】

受注 Kanji Details

(n, vs) accepting orders

More...

Sentences containing 注

「ご注文ちゅうもんは？」「オレンジジュース」「アイス付きつきで？」「そう」「まいど」

"Your order?" "Orange juice." "With ice?" "Yes." "Thanks for your business."

「あっ。あたし生卵なまたまご！」「一個いっこでいいですか？」「うん。足りなくなったらまた注ぎ足すつぎたすから」

"Ah, a raw egg for me!" "Is one enough?" "Yep, if I need more I'll top it up."

あなたのやっていることによく注意ちゅういを向けなさい。

Give your whole attention to what you are doing.

あなたのためにデザートを注文ちゅうもんしたする。

I've ordered you some dessert.

あなたのご注文ちゅうもんなさった商品しょうひんが届きました。

Your order is ready.

あなたには些細な事ことに思えるおもえるかも知れませんが、私わたしにとってそれは注意ちゅういすべきことなのです。

It may seem trivial to you, but for me it's worth paying attention to.

あなたが宿題しゅくだいを忘れた事ことは、不注意ふちゅういである。

It was careless of you to forget your homework.

あとで注文ちゅうもんしますする。

I'll order that later.

あす手紙てがみを書くかくのを忘れないように私わたしに注意ちゅういしてするください。

Please remind me to write a letter tomorrow.

「１７歳の時ときスクーナー船ふねで地中海ちちゅうかいを航海こうかいしたするわ」彼女かのじょはゆっくりと注意深く言う。

"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.

More...

Change Ad Consent Do not sell my data