Definition of 家裏
-
(n) house; residence; dwelling
だが実際は、すべての大発見家は夢想家とみなされてきた。
As a matter of fact, all great discoverers have been regarded as dreamers. -
family; household
あの家の繁栄は大戦中からのことだ。
The prosperity of the family dates from the Great War. - lineage; family name
- (suf) house (e.g. of Tokugawa); family
-
(n) bottom (or another side that is hidden from view); undersurface; opposite side; reverse side
靴の裏にガムがこびりついちゃった。
There's gum stuck to the back of my shoe. -
rear; back; behind (the house)
家のうらに広い庭があった。
There was a large garden behind the house. -
lining; inside
不幸の裏には幸いあり。
Every cloud has a silver lining. -
out of sight; behind the scenes
会計係が逮捕されたが、原因は彼の裏帳簿工作だという噂があった。
When the accountant was arrested, rumour had it that it was for his creative bookkeeping. - proof
- opposite (of a prediction, common sense, etc.)
- inverse (of a hypothesis, etc.)
-
bottom (of an inning); last half (of an inning)
今、何回の裏ですか。
This is the bottom of what inning?
- (suf) -ist (used after a noun indicating someone's occupation, pursuits, disposition, etc.); -er
